Примери коришћења Храњивих материја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У овом случају пате цријева која не обављају своју примарну функцију апсорпције храњивих материја што узрокује лажну глад која доводи до преједања и на крају мањка енергије.
In this case suffer hose that does not perform its primary function побољшавајући транспорт храњивих материја и витамина.
improving the transport of nutrients and vitamins.побољшавајући транспорт храњивих материја и витамина.
improving the transport of nutrients and vitamins.простора за апсорпцију храњивих материја.
space for the absorption of nutrients.су храна комплетан пакет храњивих материја- то није само протеин који добијате од њих.
because foods are a whole package of nutrients- it's not just the protein you get from them.заустављају приступ храњивих материја у жлезду.
stopping the access of nutrients to the gland.ваше ћелије мозга су исцрпљене у мјешавини храњивих материја или токсина који су апсорбовани из хране коју сте конзумирали.
your brain cells are drenched in a mix of nutrients or toxins that have been absorbed from the food you consumed.добили потребан сет храњивих материја, узимали су 4-5 оброка дневно.
get the necessary set of nutrients, eat 4-5 times a day.добар растварач за ћелије, и може се директно укључити у биохемијске реакције, као и транспорт храњивих материја и отпада.
can be directly involved in biochemical reactions, as well as transport of nutrients and waste.Пилећи пилићи- постали би толико дебели на" голубово млијеко", тећно високим садржајем протеина и храњивих материја које су обојица обојица рекуритизирали
Squabs- pigeon chicks- would get so chubby on“pigeon's milk,” a liquid high in protein and nutrients that was regurgitated by both parents,ФДА је затражила од произвођача хране да означе количине храњивих материја и калорија садржаних у њиховим производима.
the FDA began requiring food manufacturers to label the amounts of nutrients and calories contained in their products.јер недостатак храњивих материја може на примјер довести до кашњења у развоју.
because the lack of nutrients can cause delays in development in children, for example.Штетно цвјетање алг, узроковано вишком храњивих материја- углавном азота из пољопривредних ђубрива- створило је скоро 150 приобалних дехидрогенизованих" мртвих зона" широм свијета,
Harmful algal blooms, caused by an excess of nutrients-- mainly nitrogen from agricultural fertilizers-- have created nearly 150 coastal deoxygenated“dead zones” worldwide,одговоран је за прераду хране и апсорпцију храњивих материја, омогућавајући тијелу да правилно функционише.
is responsible for food processing and absorption of nutrients, allowing the body to function properly.Bez dotoka kiseonika i hranjivih materija, koža postaje tanka i počinje da se oštećuje.
Without oxygen and nutrients, the tissue starts to become damaged and dies.Mnogi vitamini, minerali i hranjive materije su neophodni
Many vitamins, minerals, and nutrients are essentialBez hranjivih materija iz krvi, povreda u“ beloj” zoni teško zaceljuje.
Without nutrients from blood, tears in this"white" zone cannot heal.Након неколико недеља храњиве материје се потроше, а затим их треба поново оплодити.
After a few weeks, the nutrients are consumed, then should be re-fertilized.Napunjen je antioksidansima i hranjivim materijama koje imaju snažne efekte na telo.
It is loaded with antioxidants and nutrients that have powerful effects on the body.Коса је активно засићена храњивим материјама, која испоручује крв.
Hair are actively sated with nutrients which are delivered by blood.
