ХРИШЋАНСКОГ - превод на Енглеском

• christian
• christianity
• christendom
• christlike

Примери коришћења Хришћанског на Српском и њихови преводи на Енглески

Без обзира на идеолошку обојеност, у филмовима је било много тога хришћанског.
Regardless of the ideological coloration, there was a lot of Christian in the films.

Свака хришћанска конфесија која је задржала основе хришћанског учења ће ово потврдити.
Any Christian confession that has retained the basic teachings of Christianity will affirm this.

Име је хришћанског свеца.
This is the CHRIST candle.

Неверни су се увек ругали нехигијенским условима Хришћанског подвижничког начина живота.
The unfaithful always mocked the non-hygienic conditions of the Christian ascetic way of living.

Описује трајни квалитет хришћанског спасења.
It describes the enduring quality of the Christian's salvation.

Како ви себе дефинишете?” он каже:„ Ја себе дефинишем као хришћанског”.
How's that?” he says, identifying himself as a Christian.

а духа хришћанског бити неће.
but the spirit of Christianity will not be there.

Међутим, данас не постоји јасна разлика између хришћанског и нехришћанског погледа на свет.
Of course, there are deep differences between the Christian and non-Christian worldview.

Но ништа у овоме свету не изражава потпуно висоту хришћанског звања.
But then, nothing in this world can fully express the height of the Christian calling.

је другоразреднији начин хришћанског начина битовања.
is not a compromise, a second-class way of being a Christian.

Цхосцхен: шунка( 226, 1)- Јеврејин може држати изгубљену имовину хришћанског: наћи: по Јеврејин.
Choschen Ham(226,1)- Jew may keep lost property of Christian found by Jew.

Лечење душевних болести: искуство хришћанског Истока из првих векова.
Healing of mental illnesses: The experience of first centuries in the christian East.

љубав основна начала хришћанског религиозног живота.
love are the foundations of the Christian religious life.

плод унутрашње чистоте хришћанског духовног живота.
a fruit of the interior purity of the Christian's spiritual life.

Практична примена: Матејино Еванђеље је одличан увод у основе Хришћанског учења.
Practical Application: The Gospel of Matthew is an excellent introduction to the core teachings of Christianity.

Име је хришћанског свеца.
It is the CHRIST candle.

Ми данас исто тако прослављамо и првог Исповедника Еванђелског и хришћанског, првог Исповедника Божјег у овоме свету новозаветном.
Today we similarly glorify the first confessor of the Gospel and Christianity, the first confessor of God in this New Testament world.

у средњовековној муслиманској Шпанији, на граници између исламског и хришћанског света.
which lay on the frontier between the Muslim world and Christendom.

Александар Чотрић је на заседању Секретаријата ИСП информисао о резултатима другог међународног фото-конкурса на тему„ Уништавање споменика хришћанског истока“.
At the session of the IAO Secretariat, Aleksandar Cotric informed the participants about the results of the second international photo contest with the topic“Destruction of Monuments of Eastern Christianity”.

Интерпарламентарна скупштина православља( ИСП) организује међународни фото-конкурс на тему" Уништавање споменика хришћанског Истока" и позива све заинтересоване
International photo contest on the theme«Destruction of monuments of Eastern Christianity» The Interparliamentary Assembly on Orthodoxy(I.A.O.)