ХТЕЛА - превод на Енглеском

• wanted
• going
• gonna
• trying
• willing
• would
• unwilling
• like
• want
• wants
• will
• wanting

Примери коришћења Хтела на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто би ти хтела да представљаш некога за кога мислиш да је крив?
Why would you want to represent someone you think is guilty?

Хтела бих такође да знам детаље.
I also would like the details.

Онда, да ли би то значило да би и ти хтела две слободне ноћи, такође?
Well, would that mean that you would have two nights off too?

Вероватно није хтела да раскине са тобом.
She's not trying to break up with you.

И хтела схооинг људе, Јадни ми!
And wanted me shooing people, Poor me!

Само је хтела да одмори очи.
He was only going to rest his eyes.

Хтела сам да се прошетам до Салватион планине.
I was gonna go take a walk to Salvation Mountain.

Деца никад нису хтела да се играју са мном.”.
You guys never want to play with me.”.

Свака жена, која буде хтела да буде сестра, ће се заклети.
Any woman who wants to be a sister will swear.

Хтела бих такође да знам детаље?
I too would like the details?

Била си тако тврдоглава и ниси хтела да одеш без својих колегиница.
You were so stubborn, and wouldn't leave without your classmates.

Да, хтела је да види Сир Артура Стенлија.
Yes, she was trying to see Sir Arthur Stanley.

Нисам хтела то да те питам.
That's not what I wanted to ask you about.

Нисам хтела да је повредим.
I wasn't going to hurt her.

Хтела сам да попричам са тобом о томе.
I was gonna talk to you about that.

Хтела да иде, ићи ћу сама!
Wants to go, I will go by myself!

То те чини госпом хтела ти то или не.
That makes you a lady whether you want to be or not.

Шта би ти хтела?
What would you like?

Хтела сам да поступим исправно.
I was trying to do the right thing.

Можда је судбина хтела да вас нађем.“.
The Taltheans could have wanted you to find them.”.