ЦЕНТРАЛНИХ БАНАКА - превод на Енглеском

• central banks
• central bank
• central banking
• central bankers

Примери коришћења Централних банака на Српском и њихови преводи на Енглески

То је међународна финансијска организација која промовише сарадњу централних банака са циљем подстицања стабилности и размене информација између централних банака света.
It is an international financial organization that promotes the cooperation of central banks with the aim of fostering stability and information sharing among the central banks of the world.

на директне исплате централних банака за иранску нафту,
direct central bank payments for oil exports

обично од стране централних банака или маркет макера.
usually by central banks or market makers.

одраз безупитне вере- спала на диктаторе централних банака.
an article of faith two generations ago, has fallen to the central bank dictators.

посредује у финансијским трансакцијама између централних банака.
to intermediate in financial transactions between central banks.

амерички долар је постао доминантна валута у светској трговини и у резервама централних банака у свету.
the US dollar has been the dominant currency in world trade and also in world central bank reserves.

Поред тога, она је поздравила колаборативни приступ 18 националних централних банака и ECB-а који су умногоме допринијели овом програму.
In addition, she welcomed the collaborative approach taken by the 18 national central banks and the ECB contributing to the programme.

репутација је камен темељац централних банака.
reputation is the cornerstone of central banks.

и« еврозонских централних банака» које управљају у државама.
and the Eurozone central banks operating in member states.

У ствари, постоји 10 добрих разлога због којих већина централних банака неће пронаћи криптоцутне вриједности.
In fact, there are 10 good reasons why most central banks will find cryptocurrencies insurmountable.

Крајња контрола новца лежи на приватном картелу централних банака, Федералним резервама,
Ultimate control over the money lies with the private cartel of Central banks, Federal reserve,

Велики број централних банака у свијету гледа у блокцхаин као могући механизам издавања валута.
A number of central banks worldwide are looking at blockchain as a possible mechanism to issue the currencies.

Интеграција централних банака у економске и финансијске механизме Европске уније захтева прилагођавање рада на свим хијерархијским нивоима и у свим областима пословања.
The integration of central banks into the economic and financial mechanisms of the EU requires adjustment at all levels of the hierarchy and in all business areas.

Будући да крипто валута не зависи од распореда рада централних банака и тргује се на децентрализовани начин,
Since the cryptocurrency does not depend on the central banks' work schedule

Да би истакли конгломерат тип природе централних банака, основни департмани
To highlight the conglomerate type nature of central banks, the core departments

Према подацима централних банака земаља региона,
According to the data from central banks of the countries in the region,

без обзира на финансијску интервенцију централних банака.
notwithstanding currency intervention by central banks.

о стабилности финансијског система, као и интернет страницама централних банака.
as well as on the central banks' websites.

Ово одбијање да се поштује закон сада је приморало затварање централних банака што утиче на читаве светске банкарске системе.
This refusal to comply to the law has now forced closure of the central banks which is now affecting the entire world banking systems.

без обзира на финансијску интервенцију централних банака.
notwithstanding intervention through norms of currency by central banks.