Примери коришћења Central powers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As the war progressed the Central Powers found themselves in a better position to fulfill Bulgarian demands
The torpedoing of US ships suggested that the neutral US forces would enter the war against the Central Powers.
World War I: Russia and the Central Powers sign an armistice at Brest-Litovsk,
Децембар- Русија и Централне силе су потписале примирје у Брест-ЛитовскуBulgaria to enter the Central Powers.
Бугарску да приђу Централним силама.the other European members of the Central Powers.
другим европским члановима Централних сила.Central Powers, and the other consisted of Britain,
Централне силе, и друга која се састоји од Британије,Thus, largely due to Stepa's merit, it was in Serbia that the first major Allied victory of the Central Powers in the Great War was won.
Тако је, добрим делом Степином заслугом, управо у Србији извојевана прва велика савезничка победа над Централним силама у Великом рату.Both presented Tsar Ferdinand with a draft of a military agreement between the Central Powers and Bulgaria.
Обе су поднеле цару Фердинанду нацрт војног споразума између Централних сила и Бугарске.The Central Powers repudiated the armistice on 18 February 1918, and in the next
Примирје је прекинуто 18-ог фебруара, и Централне силе су, у року од две недеље,Finnish territories by signing the Treaty of Brest-Litovsk that concluded hostilities with the Central Powers of World War I.
Финске потписивањем Брест-литовског мира којим су окончане непријатељства са Централним силама у Првом светском рату.Any attempt to continue the war after Bulgaria had left the Central Powers would have only caused German territories to be militarily occupied by the victors.
Даљи наставак рата, након што је Бугарска напустила Централне силе имао би за последицу окупацију немачке територије.units in Transylvania and Bucharest fell to the Central Powers on 6 December.
Букурешт је пао у руке Централним силама 6. децембра.The Allied Powers lost more than 5 million soldiers and the Central Powers more than 3 million.
Any attempt to continue the war after Bulgaria had left the Central Powers would only have caused German territories to be occupied.
Даљи наставак рата, након што је Бугарска напустила Централне силе имао би за последицу окупацију немачке територије.To eliminate the Calathrinan threat the Central Powers began the campaign season of 1915 with the successful Gorlice-Tarnow Offensive in Galicia in May 1915.
Да би елеминисали руску претњу, централне силе су започеле кампању 1915. године са успехом у Горлице-Тарнов офанзиви у Галицији у мају 1915. године.To eliminate the Russian threat the Central Powers began the campaign season of 1915 with a successful Gorlice-Tarnow Offensive in Galicia in May 1915.
Да би елеминисали руску претњу, централне силе су започеле кампању 1915. године са успехом у Горлице-Тарнов офанзиви у Галицији у мају 1915. године.The Ottoman Empire joined the Central Powers in the war, the secret Ottoman-German Alliance having been signed in August 1914.
Османско царство се сврстало са Централним силама, потписавши тајни Отоманско-немачки споразум у августу 1914.A signed agreement between Russia and the Central Powers when Russia withdrew from the War.
Нова влада је потписала мир са Централним силама чиме је Русија изашла из рата.New Zealand, the Central Powers are depicted as the dragon of Brutality ignorance.
Novi Zeland, Centralne sile su prikazane kao zmaj brutalnosti i neznanja.The Allied Powers lost more than 5 million soldiers and the Central Powers more than 3 million.
