Примери коришћења Циркулишу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неки продукти ћелија канцера, на пример, циркулишу крвотоком много пре него што су регуларни клинички тестови у стању да их детектују.
For instance, some of the products of cancer genes circulate in the bloodstream long before the condition becomes apparent to regular clinical tests.Када микроскопски молекули циркулишу у ваздуху или молекули разбијени у чину жвакања ваше хране долазе у контакт са рецепторском ћелијом, они се прикључују.
When microscopic molecules circulating within the air or molecules broken down in the act of chewing your food come into contact with a receptor cell, they attach.Високи триглицериди: Ово су масноће које циркулишу около у крви и који су снажан фактор ризика за кардиоваскуларне болести.
High triglycerides: These are fats that circulate around in the blood and are a strong risk factor for cardiovascular disease.Поред тога, током трудноће најмање 50% од циркулишу повећава волумен крви,
In addition, during pregnancy at least 50% of the circulating blood volume increases,Ако циркулација крви и ћелије циркулишу исувише низ хормона штитњака,
If the blood circulation and cells circulate too low a number of thyroid hormones,Нацрти за опозив су већ циркулишу конгрес као питања расте око шта ово нерегулисана тим се користи за или да ли или не њихове обавештајне активности су користили.
Drafts for impeachment are already circulating Congress as questions grow about what this unregulated team has been used for or whether or not their intelligence actions were used.патогени углавном„ циркулишу“ у затвореним групама дјеце( нпр. У школама).
since pathogens mainly“circulate” in closed children's groups(for example, in schools).Због додатног броја крвних ћелија које циркулишу, ваша крв постаје дебља
Because of the extra number of blood cells circulating, your blood becomes thickerТренер и покрети неопходни да се изграде иза леђа и циркулишу фудбал кроз….
Coach shape and movements necessary to build out fro the back and circulate the football through the….Најсвежије спекулације које циркулишу медијима јесу да се Русија припрема да распореди копнене трупе у Сирији након званичног захтева који се очекује од сиријске владе, преносе сиријски медији.
Fresh speculation has been circulating in the media that Russia is preparing to deploy its ground forces to Syria following an expected official request by the Syrian government.На Интернету између осталог циркулишу саопштења да су материјали о инциденту уз оптужбу владиних трупа били изложени неколико сати пре такозваног напада.
There are reports circulating on the Internet, in particular, that the materials of the incident and accusation against government troops had been posted for several hours before the so-called attack.вакцине последњих година блиско одговарају вирусима инфлуенце А који циркулишу током сезоне.
the vaccines of recent years have closely matched the influenza A viruses circulating during the season.вакцине последњих година блиско одговарају вирусима инфлуенце А који циркулишу током сезоне.
the vaccines have closely matched the influenza A viruses circulating during the influenza season.само 1-3% од посетилаца циркулишу у бројеве телефона наведен на сајту.
only 1-3% of the visitors circulating in the phone numbers listed on the site.Атлантиц Рецордс циркулишу електронску пошту широм света, рекао је Харкинс.
Atlantic Records circulating the email company-wide, said Harkins.са различитим апоенима кованог новца и новчаница циркулишу у граду-држави.
with various denominations of coins and banknotes circulating in the city-state.Регионалне власти процењују да ће мера која је уведена данас утицати на скоро 60 одсто возила која циркулишу у париском региону,
Regional authorities estimate the measure put into place Wednesday affects nearly 60 percent of vehicles circulating in the Paris region,Регионалне власти процењују да ће мера која је уведена данас утицати на скоро 60 одсто возила која циркулишу у париском региону,
Regional authorities estimate these measures affect nearly 60% of vehicles circulating in the Paris region,Њихове публикације циркулишу друштвеним мрежама где се и коментаришу,
Their publications circulate on the social media where these are commentedСа толико генеричких апликација које циркулишу око базена апликанта,
With so many generic applications circulating around the applicant pool,
