ЦРНОГ ПЕТКА - превод на Енглеском

• black friday

Примери коришћења Црног петка на Српском и њихови преводи на Енглески

Култура Црног петка је у САД од 1952.
Black Friday started in America in 1952,

Култура Црног петка је у САД од 1952.
Black Friday originated in the US in 1952

Француски законодавни одбор усвојио је у понедјељак амандман којим се предлаже забрана Црног петка, јер изазива“ трошење ресурса“ и“ претјерану потрошњу“.
A French legislative committee passed an amendment aiming to prohibit Black Friday as it causes''resource waste'' and''over-consumption.''.

Култура Црног петка је у САД од 1952.
Black Friday originated in America in 1952,

СитеГроунд- који такође одржавају сјајне промоције Црног петка.
SiteGround- who are also running great Black Friday promotions.

Готово све је у продаји на Блуехосту овог Црног петка са попустима до КСНУМКС% попуста.
Almost everything is on sale at Bluehost this Black Friday with discounts of up to 60% off.

посебне попусте у продавницама, већина понуда Црног петка биће доступна и на мрежи ове године.
the majority of the Black Friday deals will also be available online this year.

Погледајте нашу велику Блацк Фридаи Деалс страницу која садржи више од КСНУМКС промоција Црног петка.
Check out our huge Black Friday Deals page which list out more than 70 Black Friday promotions.

СитеГроунд поклањају огромне попусте овог Црног петка- купцима се препоручује да их провере.
SiteGround are giving away HUGE discount this Black Friday- shoppers are recommended to check them out.

СитеГроунд такође дајете огромне попусте овог Црног петка- требало би да одете.
SiteGround are also giving away HUGE discount this Black Friday- you should go check out.

изгледа да популарност црног петка значајно је утицала на службени датум захвалности.
nevertheless it seems to be like Black Friday's recognition had a big influence on Thanksgiving's official date.

Ако желите да купујете празничне куповине са пута пре лудила црног петка, можда би било вредно погледати!
If you want to get your holiday shopping out of the way before the Black Friday madness, it might be worth a look!

изгледа да популарност црног петка значајно је утицала на службени датум захвалности.
nevertheless it appears to be like like Black Friday's popularity had a big influence on Thanksgiving's official date.

посебне попусте у продавницама, већина понуда Црног петка биће доступна и на мрежи ове године.
the majority of the Black Friday ads show savings will also be available online this year.

Општи осећај је, међутим, да Екабитес покушава скочити на гравитациони воз Црног петка, али даје све од себе да умањи утицај на попуст који остварују попусти.
The overall feeling though is that Exabytes is trying to hop on the Black Friday gravy train but is doing its best to lessen the revenue impact of the discounts it is giving out.

Сретан црни петак сви!
Black Friday Discounts for Everyone!

Стигла је црна петак лудило, три целе петке пре самог датума.
Black Friday madness has arrived, three whole Fridays before the date itself.

Ovo je kao Crni petak u Vol-Martu.
This is like Black Friday at Wal-Mart.

Da li je Crni petak mrtav?
Black Friday is Dead?

Crni petak".
Black Friday'.