BLACK BODY - превод на Српском

• црног тела
• црно тело
• crno telo
• crnog tela

Примери коришћења Black body на Енглеском и њихови преводи на Српски

The main distinguishing feature of these birds is the black body and only the face itself(the front part of the head) is white.
Главна карактеристика ових птица је црно тело, а само лице( предњи део главе) је бело.

radiation in discrete packets("quanta"), which leads to a finite total energy emitted as black body radiation.
што има за последицу коначност тоталне енергије емитоване као радијација црног тела.

Since infrared radiation is emitted by all objects near room temperature, according to the black body radiation law, thermography makes it possible to“see” one's environment with or without visible illumination.
Како инфрацрвено зрачење емитују сва тела зависно од њихове температуре, према закону зрачења црног тела, термографија омогућава„ гледање“ околине без видљивог осветлења.

also the process by which the surface of an object radiates its thermal energy in the form of black body radiation.
на процес у ком нека површина површина зрачи своју топлотну енергију у виду зрачења црног тела.

Since infrared radiation is emitted by all objects above absolute zero according to the black body radiation law, thermography makes it possible to see one\'s environment with or without visible illumination.
Како инфрацрвено зрачење емитују сва тела зависно од њихове температуре, према закону зрачења црног тела, термографија омогућава„ гледање“ околине без видљивог осветлења.

Quantum theory also provides accurate descriptions for many previously unexplained phenomena such as black body radiation and the stability of electron orbitals.
Квантна теорија такође обезбеђује прецизне описе за претходно наведене али необјашњене феномене, као што је зрачење црног тела и орбитална стабилност електрона у атому.

radiation in discrete packets, which léads to a finite total energy emitted as black body radiation.
што има за последицу коначност тоталне енергије емитоване као радијација црног тела.

recognize the universality and uniqueness of the function that describes the black body emissive power.
препозна универзалност и јединственост функције која описује емисиону моћ црног тела.

with its mostly black body, large rear wheel,
sa svojim uglavnom crnim telom, velikim zadnjim točkom

The emissivity of a material specifies how well a real body radiates energy as compared with a black body.
Emisivnost materijala određuje koliko efikasno će stvarno telo isijavati energiju u poređenju s crnim telom.

A perfect black body in thermodynamic equilibrium absorbs all light that strikes it,
Савршено црно тело у термодинамичкој равнотежи апсорбује сву светлост која га удара

This temperature, calculated for the case of the planet acting as a black body by setting P a b s= P e m t b b{\displaystyle P_{\rm{abs}}=P_{\rm{emt\, bb}}}, is known as the effective temperature.
Ova temperatura, je izračunata za slučaj planete koja se ponaša kao crno telo, tako što je uzeto P a b s= P em t b b{\ displaystyle P_{\ rm{ abs}} =P_{\ rm{ emt\, bb}}}, i naziva se efektivna temperatura.

so it is not possible to thermally radiate more energy than a black body, at equilibrium.
није могуће топлотно зрачити више енергије него црно тело, у равнотежи.

comes to the same temperature as a black body no matter how dark or light gray.
dolazi na istu temperaturu kao i crno telo, nebitno koliko je svetlo ili tamno siva.

the emissivity of the wall is defined as the ratio of emitted energy to the amount that would be radiated if the wall were a perfect black body.
емисивност зида дефинише се као однос емитоване енергије према количини која би се зрачила ако би зид био савршено црно тело.

For example, a black body at room temperature(7002300000000000000♠300 K) with one square meter of surface area will emit a photon in the visible range(390- 750 nm) at an average rate of one photon every 41 seconds, meaning that for most practical purposes, such a black body does not emit in the visible range.
Na primer, crno telo na sobnoj temperaturi( 300 K) sa površinom od jednog kvadratnog metra, će emitovati foton vidljive svetlosti( 390- 750 nm) u proseku svakih 41 sekunde, što za sve praktične potrebe znači da crno telo ne emituje u vidljivom spektru.

an object that does not absorb all incident light will also emit less radiation than an ideal black body; the incomplete absorption can be due to some of the incident light being transmitted through the body
telo koje ne apsorbuje svu svetlost će takođe emitovati manje zračenja od idealnog crnog tela; delimična apsorpcija može bili ili usled toga što se deo svetla propušta kroz telo, ili otuda što se

Black bodies are an ideal concept
Појам црног тела је идеализовано,

True black bodies are idealizations,
Појам црног тела је идеализовано,

began in 1900 when Max Planck published his theory explaining the emission spectrum of black bodies.
године када је Макс Планк објавио теорију којом је објаснио емисиони спектар црног тела.