ЧАША ВОДЕ - превод на Енглеском

• glasses of water
• cup of water
• bottle of water
• glass of water
• bowl of water

Примери коришћења Чаша воде на Српском и њихови преводи на Енглески

За церемонију ће бити потребне свеће и чаша воде.
For the ceremony will need three candles and a glass of water.

Љубав као чаша воде.
Love is like a glass of water.

Треба ми чаша воде.
I need a glass of water.

Истраживања су показала да људи који пију осам чаша воде дневно имају 12 пута бржи метаболизам од оних који уносе мање количине.
A lot of research showed that people who drink 10 glasses of water daily have 12 times faster metabolism than those who drink only a few.

Ултразвук бубрега: Ваш лекар може затражити да попијете неколико чаша воде или сока( обично 4 до 6 чаша)
Kidney ultrasound: Your doctor may request that you drink a couple glasses of water or juice(usually 4- 6 glasses)

Чаша воде у примјеру пећнице сруши се,
The bowl of water in the oven example boils away,

пацијенту се нуди пица неколико чаша воде или физичког решења,
the patient is offered to drink several glasses of water or a physical solution,

Чаша воде ће учинити да изгледате више будна него што ће било шминка икада учинити.
A glass of water will make you look more awake than any makeup will ever do.

У случају додира са дрогом особа пије неколико чаша воде, изазивати повраћање
In case of accidental contact with the drug a person drink several glasses of water, induce vomiting

Чаша воде с лимуном одмах након буђења пружа осећај ситости
A glass of water with lemon right after awakening gives a sense of satiety

Требало би дакле осам до десет великих чаша воде или сока спритзерс( 3 дела воде
Therefore, you should empty eight to ten large glasses of water or juice spritzers(3 parts water

Део 1 чаша воде од 1 кашике соде+ 1 капља уља рожмарина или било које друге.
Part 1 glass of water of 1 tablespoon of soda+ 1 drop of oil of rosemary or any other.

Током погоршавања болести потребно је пуно пити( 8-10 чаша воде или бистрих пића),
During the period of exacerbation of the disease, abundant drinking is required(8-10 glasses of water or clear drinks),

Чаша воде с лимуном одмах након буђења пружа осећај ситости
A glass of water with lemon immediately after awakening provides a sense of satiety

додати пар чаша воде, срушити до хомогене масе.
add a couple glasses of water, knock down to a homogeneous mass.

Само једна чаша воде са јабуковог сирћета на празан стомак може да има благотворно дејство.
Just one glass of water with apple cider vinegar on an empty stomach can do the following.

Ако сте случајно ударио фунгицид у људском телу да пије неколико чаша воде, изазивати повраћање и одмах потражити савет лекара.
If you accidentally hit a fungicide in the human body to drink several glasses of water, induce vomiting and seek medical advice immediately.

Кидман, висока чаша воде коју је она, стајао је 4 инча виши од бившег мужа Том Цруисеа.
Kidman, tall glass of water that she is, stood 4 inches taller than ex-husband Tom Cruise.

Ако сте случајно ударио фунгицид у људском телу да пије неколико чаша воде, изазивати повраћање и одмах потражити савет лекара.
In case of accidental contact with the insecticide into the human body to drink several glasses of water, induce vomiting and seek medical advice immediately.

У месо се додаје поврће, на исто место се додаје чаша воде, у којој се претходно разблажује парадајзна паста.
Vegetables are added to the meat, a glass of water is added to the same place, in which tomato paste is pre-diluted.