ЧЕКАТИ ДОК - превод на Енглеском

• wait until

Примери коришћења Чекати док на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим треба чекати док се процес полимеризације не заврши- потребно је најмање 24 сата.
Then you should wait until the polymerization process is over- it takes at least 24 hours.

Уместо тога, текст свог дечка о томе, или чекати док не стигнем кући да га понављамо са пријатељем.
Instead, text your boyfriend about it or wait until you get home to rehash it with a friend.

Лош пас ће чекати док га не видиш пре него што узме третман.
A wily dog would have waited until you could not see before they took the treat.

Они који се надамо да ћемо лечити седети и чекати док будућност терапије стално мјери у односу на профитабилност.
Those of us hoping for a cure sit and wait while the future of treatment is continually measured against profitability.

Најбоље је чекати док вам Муг није толико старији
It's best to wait until your Pug is that much older

испод 2 кг, а потребно је чекати док беба не достигне 2 кг за примену вакцине.
it is necessary to wait until the baby reaches 2 kg for the vaccine to be administered.

ја бих бити стрпљив и чекати док не охлади.
I'd just be patient and wait till they cool down.

Бизмарк је рекао да ми не можемо правити историју, већ да морамо чекати док се она направи.
Bismarck said that we cannot make history and must wait while it is being made.

значајно убрзате рад заваривања, јер не морате чекати док се хладњак не охлади за замјену млазнице.
up the welding work, because you do not need to wait until the coolant cools to replace the nozzle.

продавати свиње за месо него чекати док се не прогласи карантин,
sell all the pigs for meat than to wait until the quarantine is declared,

зато је важно чекати док не повратите своје здравље пре него што кренете на другу трудноћу.
it's important to wait until you regain your health before you go for another pregnancy.

нећете се осећати кривим због тога што ћете саговорнике за куповину седети и чекати док се дивите у огледалу.
you won't feel guilty about making your shopping companions sit and wait while you admire yourself in the mirror.

Чекајте док се не дочепамо Оу. И, Док..
Wait until we get a hold of O. And, Doc.

Ако будемо оклевали и чекали док не сване јутро, бићемо криви.
If we are silent and wait until the morning light, punishment will overtake us;

Не чекајте док не зарадите много новца.
You don't have to wait until you have a lot of money.

Ох, и само аматери чекају док стварни празник не почне куповати продају.
Oh, and only amateurs wait until the actual holiday to start shopping the sales.

Ал' чекајте док вам Рус загуди.
Wait until the blond man leaves.

Ако волите Бацон у тестенини, чекајте док не пробате ово.
If you guys already love my denim, just wait until you try these.

Ако волите Бацон у тестенини, чекајте док не пробате ово.
If you think a burrito at Chipotle is large, wait until you try these.

Nemojte čekati dok ne postane ljuta.
Just wait until he gets angry.