ЧЕСТА ГРЕШКА - превод на Енглеском

• common mistake
• frequent error

Примери коришћења Честа грешка на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је не само да се торзо подигне до колена( честа грешка), већ да се повуче до карлице.
It is important not just to raise the body to the knees(a common mistake), but to reach for the pelvis.

је веома честа грешка у овом тренутку да остане скоро пост током целог дана како би се надокнадио вишак који ћемо направити за време вечере,
assures that a very frequent error at this time is to remain almost fasting during the whole day to compensate the excess that we will make at dinner,

Ovo je veoma česta greška koju roditelji prave.
This is a very common mistake that parents make.

Ovo je česta greška koju mnoge žene prave.
That's a common mistake that a lot of women make.

Druga česta greška jeste pogrešan izbor materijala.
The second common mistake is the wrong choice of words.

Česta greška kod poslovanja od kuće jeste loše uređen prostor za rad.
A common mistake in the working from home is poorly organized space to work.

Ovo je veoma česta greška koju roditelji prave.
This is a very common mistake made by parents.

Veoma česta greška koju prave ljudi.
A very common mistake that people make.

Veoma česta greška koju prave ljudi.
A very common mistake made by people.

To je druga veoma česta greška.
So that's another very common mistake.

to je prilično česta greška.
this is a fairly common mistake.

To je druga veoma česta greška.
That's another very common mistake.

to je prilično česta greška.
it's a very common mistake.

Ovde se mora pomenuti i jedna druga česta greška.
Here another common mistake must be pointed out.

Ovo je česta greška pri postavljanju ciljeva.
This is by far the most common error when we set goals.

Честих грешака које иритирају очи.
Common mistakes that irritate the eyes.

To je česta greška koju prave meditanti,
It is a common mistake for meditators to make,

Nažalost, mišljenje da sve mogu da urade samostalno je česta greška koju početnici prave, prema Džoelu Garfinklu, izvršnom savetniku koji radi u oblasti San Franciska.
Unfortunately, thinking they can handle it all is a common mistake among newbies, according to San Francisco Bay Area executive coach Joel Garfinkle.

Česta greška je izabrati temu koja vas tera da zaronite u kod
A common mistake is to choose a theme that requires you to dive into the code

Česta greška onih na putu da budu asertivniji jeste da se trude da budu asertivni sve vreme.
A common mistake we make on the road to being more assertive is to try to be firm all the time.