A COMMON MISTAKE - превод на Српском

• уобичајена грешка
• честа грешка
• česta greška
• uobičajena greška
• уобичајена погрешка
• česta pogreška

Примери коришћења A common mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски

Being disorganized is a common mistake in any industry, but it can quickly derail your entire project.
Stanje dezorganizovanosti je uobičajena greška u bilo kojoj industriji, ali može jako brzo da podrije ceo vaš projekat.

Unfortunately, thinking they can handle it all is a common mistake among newbies, according to San Francisco Bay Area executive coach Joel Garfinkle.
Nažalost, mišljenje da sve mogu da urade samostalno je česta greška koju početnici prave, prema Džoelu Garfinklu, izvršnom savetniku koji radi u oblasti San Franciska.

A common mistake: when put the foot for sewing zippers,
Честа грешка: када се стави стопало шиваће за патенте,

A common mistake that people make when stretching,
Уобичајена грешка коју људи чине када истезање,

This is a common mistake, so you want to be sure that the other player is skillful enough to know when to give up.
Ovo je uobičajena greška, tako da želite da budete sigurni da je drugi igrač dovoljno vešt da zna kada da odustane od svoje ruke.

A common mistake is to choose a theme that requires you to dive into the code
Česta greška je izabrati temu koja vas tera da zaronite u kod

A common mistake is to try to get a man to make a decision about something before he is ready.
Честа грешка је покушати навести човјека да донесе одлуку о нечему прије него што буде спреман.

A common mistake of guys in their changes is that they fully focus their attention on the interests of the girl,
Уобичајена грешка момака у њиховим промјенама је у томе што се у потпуности фокусирају на интересе дјевојке, покушавајући задовољити

A common mistake we make on the road to being more assertive is to try to be firm all the time.
Česta greška onih na putu da budu asertivniji jeste da se trude da budu asertivni sve vreme.

A common mistake people make when applying for their NIE Number in Spain is forgetting to pay the associated tax and submitting form 790 at the bank in Spain.
Честа грешка коју људи праве приликом пријављивања NIE Број у Шпанији заборавља да плати припадајући порез и преда образац 790 у банци у Шпанији.

A common mistake that students often make is to organize the paper around the specific references they are using(even using the reference titles as the main headings of the manuscript).
Уобичајена грешка да ученици често чине је да организује рад око специфичних референци они користе( и коришћењем референтних наслове као главним насловима рукописа).

A common mistake in planning meetings is- if the agenda is long- to completely eliminate breaks
Česta greška kod organizovanja sastanaka je da se, ukoliko je agenda dugačka, u potpunosti ukinu pauze

Note: A common mistake with the full patent is that the stitching with the envelope is not lifted off to the left, but accidentally knitted on the left!
Напомена: Честа грешка код целог патента је та што се шивање ковертом не подиже са леве стране, већ се случајно плете са леве стране!

A common mistake that people make,
Уобичајена грешка коју људи чине,

It is a common mistake, because the diameter of the drill hole is obtained almost equal to the diameter of the pipe,
То је честа грешка, јер је пречник бушотине се добија скоро једнак пречнику цеви,

A common mistake is to apply a lot at the ends of the lashes while ignoring the roots.
Уобичајена грешка је да се пуно нанесе на крајеве трепавица док игноришу корене.

A common mistake when applying for a NIE Number online is signing your NIE Number forms in the wrong Place.
Честа грешка приликом пријављивања за NIE Број на мрежи потписује ваш NIE Бројчани обрасци на погрешном месту.

A common mistake in the care of the Decembrist,
Уобичајена грешка у бризи о децембристу,

It is a common mistake, but the storage of cucumbers in the refrigerator makes them watery and pitted.
То је честа грешка, али чување краставаца у фрижидеру ће их учинити воденим и јаловим.

A common mistake many newbies make is a theoretical choice in favor of one brand as opposed to everything else before going to the store.
Уобичајена грешка коју чине многи новајлији је теоретски избор у корист једног бренда, за разлику од свега другог пре одласка у продавницу.