A COMMON INTEREST - превод на Српском

• zajednički interes
• заједнички интерес
• zajednička interesovanja
• заједничке интересе
• заједничким интересима
• zajendički interes

Примери коришћења A common interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a great way to share a common interest with your partner.
Ово је сјајан начин да поделите заједнички интерес са својим партнером.

Friends have a common interest.
Пријатељи имају и заједничка интересовања.

Nothing brings people closer like a common interest.
Ништа тако не зближава децу као заједничка интересовања!

Participants share a common interest in leadership and may use their own work sites as a focus of graduate study.
Учесници деле заједнички интерес у руководству и могу да користе свој рад сајтове као фокус завршио студије.

All three have a common interest in countering the western hegemony over Muslim Middle East.
Све три силе имају напете односе са САД, као и заједнички интерес да се супротставе западној хегемонији на муслиманском Блиском истоку.

try to find a common interest.
se igrate sa decom i potražite zajednička interesovanja.

Canning, the great British foreign secretary once said,"Britain has a common interest, but no common allies.".
Кенинг, велики британски министар, је рекао:" Британија има заједнички интерес, али нема заједничке савезнике.".

Nature as a common interest for the Republic of Serbia enjoys special protection in accordance with this
Priroda kao zajednički interes Republike Srbije uživa posebnu zaštitu u skladu sa ovim

Both have a common interest in preserving their new export pipeline for gas,
Obe zemlje imaju zajednički interes da očuvaju svoj novi izvozni naftovod za gas,

You must have a common interest, appropriate characters,
Требали бисте имати заједничке интересе, погодне ликове,

A coalition is a group of individuals and/or organizations with a common interest who agree to work together toward a common goal.
Најједноставније речено коалиција је група људи и/ или организација са заједничким интересима који су се сложили да раде заједно у циљу постизања заједничког циља.

We have a common interest in working more
Imamo i zajednički interes da radimo više u tešnjoj saradnji

the United Kingdom share a common interest and we have a shared commitment.".
Уједињено краљевство имају заједничке интересе у томе и деле исту преданост.".

In simplest terms, a coalition is a group of individuals and/or organizations with a common interest who agree to work together toward a common goal.
Најједноставније речено коалиција је група људи и/ или организација са заједничким интересима који су се сложили да раде заједно у циљу постизања заједничког циља.

In discussion with IES officials they concluded that there is a common interest for cooperation in the field of application for joint projects,
U razgovoru sa rukovodstvom IEN konstantovan je zajednički interes za saradnju u oblasti apliciranja za zajedničke projekte,

where individuals with a common interest come together to communicate.
у којима особе са заједничким интересима ступају у контакт.

to see if there's a possibility of finding a common interest.
vidimo imamo li mogućnosti da nađemo zajednički interes.

Skopje have good political relations and a common interest in the further development of economic co-operation.
Skoplje imaju dobre političke odnose i zajednički interes u daljem razvoju ekonomske saradnje.

if you show up a common interest, then the task is greatly simplified.
ако се појавиш заједнички интерес, онда је задатак је знатно поједностављена.

early integration in areas where there is a common interest”, said Enlargement and Neighborhood Commissioner Oliver Varhelyi,
što raniju integraciju u oblastima gde postoji zajendički interes”, poručio je komsar za proširenje i susedstvo Oliver Varheji,