ЧЕСТО ДОБИЈАЈУ - превод на Енглеском

• often get
• often receive
• often gain
• often acquire

Примери коришћења Често добијају на Српском и њихови преводи на Енглески

Власници берберница често добијају проценат продаје,
Barbershop owners often receive a percentage of sales,

из многих пореских категорија, а њихови власници често добијају бесплатан паркинг или пуњење батерија.
road tolls and owners often get free parking and charging.

Они који успију да заврше програм у образовној технологији често добијају многе практичне вештине.
Those who succeed in completing a program in education technology often gain many practical skills.

PCI E периферне магистрале често добијају свој тактни сигнал,
PCI Express peripheral buses often receive their own clock signals,

велики купци често добијају значајне попусте.
large buyers often get deep discounts.

Док деца често добијају умотане поклоне од својих родитеља на својим рођенданима
While children often receive wrapped presents from their parents on their birthdays

велики купци често добијају значајан попуст.
large buyers often get deep discounts.".

Ми често добијају мејлове од играча нас пита да ли они могу да играју Кам римејк на свом Мац-у.
We often receive emails from players asking us if they can play KaM Remake on their Mac.

Сарах каже:" Болест изазива не-срчаног црвеног осипа и страдалих често добијају чир у устима.
Sarah says:“The disease causes a non-itchy red rash and sufferers often get mouth ulcers.

људи који држе ову позицију често добијају поклон возила у оригиналном бојању,
people holding this position often receive a gift vehicle in the original coloring,

Сарах каже:" Болест изазива не-срчаног црвеног осипа и страдалих често добијају чир у устима.
Describing the illness, Dr Jarvis said:“The disease causes a non-itchy red rash and sufferers often get mouth ulcers.

На крају крајева, родитељи су били тинејџери и често добијају више него што тинејџери мисле,
After all, parents used to be teenagers, and they often get more than teenagers think,

због израза љубазности и љубави, често добијају оно што желе.
loving behavior, they often get what they want.

Не само да жене плаћају више новца за исти производ, него га често добијају мање.
Not only do women pay more money for the same product, they often receive less of it.

познати модни блогери са пуно пратилаца често добијају тоне бесплатне одјеће
effectively-known fashion bloggers with a lot of followers often receive tons of free clothes

Родитељи првака, поред руксака и канцеларије, често добијају топлотни пиштољ са штаповима,
Parents of first-graders, in addition to backpacks and office, often acquire a heat gun with rods,

познати модни блогери са пуно пратилаца често добијају тоне бесплатне одјеће
well-known fashion bloggers with lots of followers often receive tons of free clothing

Савремени пробни пилоти често добијају формално знање од високо-селективних војних школа за тест пилоте,
Modern test pilots often receive formal training from highly-selective military test pilot schools,

приче које утичу на велики број људи на глобалном нивоу често добијају мању покривеност у неким тржиштима
which means that stories that affect a large number of people on a global scale often receive less coverage in some markets than local stories,

приче које утичу на велики број људи на глобалном нивоу често добијају мању покривеност у неким тржиштима
which means that stories that affect a large number of people on a global scale often receive less coverage in some markets than local stories,