ЧЕТВРТЕ ГОДИНЕ - превод на Енглеском

• fourth year
• four years
• age of four
• fourth-year
• fourth years

Примери коришћења Четврте године на Српском и њихови преводи на Енглески

Плод дрвећа долази од треће или четврте године.
Fruiting tree comes from the third or fourth year.

Фебруар има 28 дана, а сваке четврте године има 29 дана.
February has 28, but every fourth year, it's 29.

Драги ученици и ученице треће и четврте године.
Dear third and fourth year students.

Сада је студент четврте године.
I am now a fourth year student.

Студент продекан је Слађан Јелић, студент четврте године Департмана за физику.
The Student Vice Dean is Slađan Jelić, the fourth year student at the Department of Physics.

Игре се одржавају сваке четврте године и трају пет дана.
Games were held every 4 years and lasted 5 days.

Сваке четврте године, све док их Римљани нису укинули 394. године..
Held every 4 years, the Romans abolished them in 392 AD.

Игре се одржавају сваке четврте године и трају пет дана.
The games were to last 5 days and held every 4 years.

Након четврте године оваквих искуства, сузе би опет пресахле.
After 4 years of this, the tears dried up again.

А четврте године нека буде сав род његов посвећен у хвалу Господу.
In the fourth year, all of its fruit shall be sanctified to praise the Lord.

Вашем сину је потребно 300 мл млечних производа до четврте године.
Your son needs 300 ml of dairy products until his 4th year.

Фебруар има 28 дана, а сваке четврте године има 29 дана.
February normally has 28 days, but every 4 years, there are 29 days.

Ова међународна награда додјељује се сваке четврте године.
This prestigious international award is given every three years.

Почео сам да пушим у школи и пушим до четврте године[…].
I started smoking at school and smoked until the fourth year[…].

такође кадет четврте године, сматра да су данашњи задаци успешно реализовани.
also a fourth year student, thinks that today's tasks have been successfully implemented.

Олимпијске игре су одржаване сваке четврте године, у граду Олимпији на Пелопонезу, у част бога Зевса.
The games were held every summer, every four years, in Olympia in honor of the mythological god Zeus.

Кад пође од Седекије цара Јудина у Вавилон четврте године царовања његова; а.
When he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign.

почев од четврте године, када је већ могуће успоставити контакт са дететом.
starting from the age of four, when it is already possible to establish contact with the child.

Већина доместикованих коња почиње тренинг под седлом или ремењем између друге и четврте године.
Many domesticated horses begin training under saddle or in harness between the ages of two and four years.

Укупни победник је Сандра Крстајић, награду публике добио је Никола Масал, обоје студенти четврте године.
The overall winner is Sandra Krstajić, the audience award went to Nikola Masal, both fourth year students.