ЧЕТВРТЕ СЕЗОНЕ - превод на Енглеском

• fourth season
• season 4
• fourth seasons
• of the 4th season

Примери коришћења Четврте сезоне на Српском и њихови преводи на Енглески

Унутар архива Звјезданих стаза- Јединствени догађаји који су настали током четврте сезоне, укључујући трудноћу Гејтс Мекфаден
Inside the Star Trek Archives- Unique events that occurred during Season Four, including Gates McFadden's pregnancy

Од почетка четврте сезоне, Моран, Френд
From the beginning of season four, Moran, Friend,

Касиди напушта емисију кад је убијена у 18 епизоди четврте сезоне 6. априла 2016 године[ 24].
Cassidy left the show after her character was killed off in episode 18 of the fourth season on April 6, 2016.

У првој епизоди четврте сезоне, Рос и Рејчел су се накратко помирили
In the Season Four premiere, best indian dating app for Ross

наступила је у једној епизоди четврте сезоне Сајнфилда.
appeared in an episode of the fourth season of Seinfeld.

епизоде прве четири сезоне, и могу се пронаћи на дистрибуцији четврте сезоне, регион 2.
first four season episodes, found on the 4th season release in region 2.

Касиди напушта емисију кад је убијена у 18 епизоди четврте сезоне 6. априла 2016 године.
Cassidy left the show as a series regular after her character was killed off in episode 18 of the fourth season on April 6, 2016.

објавила је почетак четврте сезоне дечијег Међународног пројекта„ Фудбал за пријатељство“!
has announced the opening of the fourth season of the Football For Friendship international children's social project!

наступила је у једној епизоди четврте сезоне Сајнфилда.
appeared in an episode of the fourth season of Seinfeld.

постаје главни негативац током четврте сезоне све док не буде коначно побијеђен.
becomes the main villain during season four until he is finally vanquished.

Аир Форце Оне приказао је премијеру четврте сезоне серије" Шерлок".
Air Force One showed the premiere of the fourth season of the Sherlock series.

Халухало десерт је био представљен у„ Квикфајер изазову“( Quickfire Challenge) у седмој епизоди четврте сезоне америчког ријалити серијала под називом„ Топ Кувар“( Top Chef).
Haluhalo was featured as a Quickfire Challenge dish in the seventh episode of the fourth season of the American reality television series Top Chef.

Џери такође даје деци часове чаробњака( часови се завршавају средином четврте сезоне).
Jerry also gives his children wizard lessons(the lessons end mid Season four).

Халухало десерт је био представљен у„ Квикфајер изазову“( Quickfire Challenge) у седмој епизоди четврте сезоне америчког ријалити серијала под називом„ Топ Кувар“( Top Chef).
Halo-halo was featured as a Quickfire Challenge dish in the seventh episode of the fourth season of the American reality television series Top Chef.

Други део четврте сезоне добио је бољи пријем од првог дела, сезоне..">
The second portion of the fourth season has received better reception than the first portion,

Фанови би требало да очекују службене информације о томе да ли ће бити објављен датум епизоде четврте сезоне серијала„ Истински детектив“( вероватно 2020.
Fans should expect official information about whether there will be a release date for the episodes of the 4th season of the series“True Detective”(possibly 2020),

глумци и заплет четврте сезоне серијала„ Господин Робот“( 2019.),
the actors and the plot of the 4th season of the series“Mr. Robot”(2019)

Током четврте сезоне, он је био на тајном задатку који је директорка Џени Шепард водила,
During the course of season four, he is on an undercover assignment that Director Jenny Shepard leads, the key mission

Моника и Чендлер Бинг касније ступају у везу након што проводе ноћ заједно у Лондону на крају четврте сезоне, што доводи до њиховог брака у седмој сезони
Monica and Chandler Bing later start a relationship after spending a night with each other in London in the season four finale, leading to their marriage in season seven

Ovo će biti moja četvrta sezona u Španiji i vrlo sam zadovoljan.
This is my fourth season and I'm very happy.