ЧЕТВРТЕ ГЕНЕРАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• fourth-generation
• 4th generation
• of the fourth generation
• fourth generation

Примери коришћења Четврте генерације на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако су програмски језици четврте генерације дизајнирани да изграђују посебне програме, језици пете генерација су дизајнирани
Fifth Generation language- while fourth-generation programming languages are designed to build specific programs, fifth-generation languages are

прве, друге, треће и четврте генерације студената Одељења Економског факултета из Суботице у Бујановцу- Галерија.
third and fourth generation of students of the Subotica Faculty of Economics' Department in Bujanovac.

Ракетне крстарице четврте генерације пројекта„ Бореј“ и„ Бореј-А“ постаће основа поморских стратешких нуклеарних снага Русије.
The fourth-generation missile cruisers of the Borey and Borey-A projects will become the basis of Russia's naval strategic nuclear forces.

комбинујући најбоље карактеристике бораца четврте генерације и основних карактеристика
combining the best features of the fourth generation fighter and the basic features

Са том праксом се морало прекинути приликом пројектовања подморнице четврте генерације, које је отпочело 1977.
That practice had to be abandoned when a fourth-generation submarine began to be developed in 1977.

комбинујући најбоље карактеристике бораца четврте генерације и основних карактеристика
combining the best features of the fourth generation fighter and the basic features

продата је укупна количина од три милиона четврте генерације иПада и иПад Миниса.
an aggregated amount of 3 million fourth-generation iPads and iPad Minis were sold.

Данас, ваздухопловне снаге имају чак 71 потпуно функционалног борца четврте генерације( Су-27 и МиГ-29).
Today, the air force has as many as seventy-one fully functioning fourth-generation fighters(Su-27s and MiG-29s).

Данас, ваздухопловне снаге имају чак 71 потпуно функционалног борца четврте генерације( Су-27 и МиГ-29).
Today, the air force has as many as 71 fully functioning fourth-generation fighters(Su-27s and MiG-29s).

У тренутној ситуацији на енергетском тржишту перспектива индустријског развоја реактора четврте генерације не планира се пре друге половине овог века.
In the current energy market situation, the perspective of industrial development of fourth-generation reactors is not planned before the second half of this century.

су возила четврте генерације.
are fourth-generation vehicles.

МиГ-29 је вишенаменски ловац четврте генерације, који је почео
The MiG-29 is a fourth-generation multi-role fighter,

Америчка компанија„ Raptor Aviation“, која се налази у савезној држави Флорида, продаје летелицу четврте генерације МиГ-29УБ, преноси интернет портал Лента.
The American company Raptor Aviation, located in Florida, sells a fourth-generation fighter, the MiG-29UB.

преостали делови зида у Берлину и другде широм света су делови четврте генерације зида.
surviving fragments of the Wall in Berlin and elsewhere around the world are generally pieces of the fourth-generation Wall.

Све то забрињава Аци Цоопера, рибара четврте генерације и предсједника Удружења луизијанских шкампа, који овог мјесеца води делегацију рибара у Вашингтон како би се изјаснили за случај катастрофе.
All of this worries Acy Cooper, a fourth-generation fisherman and president of the Louisiana Shrimp Association who is leading a delegation of fishermen to Washington this month to plead their case for disaster assistance.

Локид Мартиново саопштење указује да се симулације ваздухопловства односе на могућности учинка F-35 у борби ваздух-ваздух против могућих непријатеља који су описани као ловци четврте генерације, при томе се тврди да је F-35 од њих за 400% ефикаснији.
A Lockheed Martin press-release points to USAF simulations regarding the F-35's air-to-air performance against potential adversaries described as"4th generation" fighters, in which it claims the F-35 is"400 percent" more effective.

Вен је био сматран за кључногм човека четврте генерације руководства Комунистичке партије Кине,
Wen has been a key part of the fourth generation of leadership in the Communist Party of China,

Локид Мартиново саопштење указује да се симулације ваздухопловства односе на могућности учинка F-35 у борби ваздух-ваздух против могућих непријатеља који су описани као ловци четврте генерације, при томе се тврди да је F-35 од њих за 400% ефикаснији.
A Lockheed Martin press release points to USAF simulations regarding the F-35's air-to-air performance against adversaries described as"4th generation" fighters, in which it states the F-35 is"400 percent" more effective.

Истраживачки линије покривају аспекте мобилних мрежа треће и четврте генерације, као и локалне мреже путем радио, ВЛАН, личним мрежама,
The research lines cover aspects of third and fourth generation mobile networks, as well as local area networks via radio,

ПСивида сада активно развија технологију за испоруку лекова четврте генерације под називом Тетхадур,
PSivida is now actively developing a fourth generation drug delivery technology called Tethadur,