ЧИНЕ САМО - превод на Енглеском

• make up only
• make up just
• form only
• only account
• constitute only
• comprise only

Примери коришћења Чине само на Српском и њихови преводи на Енглески

сви остале елементе чине само 1%.
all of the rest of the elements make up only 1%.

САД жене чине 52% радне снаге али чине само 3% корпоративних извршних директора
In the United States, women account for 52% of the overall labor force, but only make up 3% of corporate CEOs

Док жене испод 40 година чине само око 7% свих дијагностикованих случајева рака дојке,
While women under 40 only make up about 7% of all diagnosed breast cancer cases,

мушкарци и жене, чине само 12% свих локалних ођељења.
both male and female only make up 12% of all local departments.

тумори костију чине само око 1% случајева,
the proportion of bone tumours account for only about 1% of cases,

Лекари чине само претпоставке, шта узрокује развој заједничке патологије, јер је 100% још
Doctors only make the assumption that the same becomes the reason of development of diseases of the joints,

Forbes је рангирао укупно 73 личности које„ дрмају светом“, а чине само 0, 00000001% становништва Земље.
Forbes ranked a total of 73 individuals who"shake the world" and make only 0.00000001% of the population of the Earth.

Иако људи старосне доби од 65 и више година чине само 12 процената популације, они конзумирају 25
Although people over the age of 65 make up only about 13 percent of the total population,

данас традиционални енглеском језику програми чине само део сложеног низа студијских програма у иностранству-потребна по групама
today traditional language programmes form only part of a complex range of programmes required by groups

сада чине само 43 одсто популације,
now make up only 43% of the nation,

данас традиционални енглеском језику програми чине само део сложеног низа студијских програма у иностранству-потребна по групама
today traditional English-language programmes form only part of a complex range of study-abroad programmes required by groups

уклонили заставу Конфедерације са градског грба, наводећи чињеницу да Конфедерати сада чине само 10% градског становништва.
have removed the Confederate flag from the city's crest citing the fact that Confederados now make up only 10% of the city's population.

према америчком Министарству за трговину, велики момци чине само око 4% свих извозника.
the big guys make up only mere about 4 percent of all world-wide exporters.

свештеници или монаси чине само један потез дневно.
monks may make only one move per day.

Упркос порасту, Западни Балкан чини само мали део турске трговине.
Despite the increase, the western Balkans make up only a fraction of Turkey's trade.

Žene čine samo 20 odsto zaposlenih u toj oblasti.
Women make up only 23% of those employed in IT occupations.

Žene čine samo 20 odsto zaposlenih u toj oblasti.
Women make up only 20% of the roles out there.

Žene čine samo 19 procenata tehnološke radne snage.
Women make up only 19 percent of the technology workforce.

Nedovoljno zastupljene manjine čine samo četiri procenata.
And underrepresented minorities make up only four percent.

Ljudske ćelije čine samo 43 odsto ukupnog broja ćelija čoveka.
Human cells make up only 43% of the body's total cell count.