ЧЛАНИЦА ЕВРОПСКЕ УНИЈЕ - превод на Енглеском

• member of the european union
• EU member state
• EU member states
• EU

Примери коришћења Чланица европске уније на Српском и њихови преводи на Енглески

жеље да будемо чланица Европске уније.
our aspiration to be the member of the European Union.

Деведесетих година прошлог века значење ове неутралности је промењено када је Аустрија постала чланица Европске уније 1995. године и њеним учешћем у мировним мисијама УН.
In the 1990s the meaning of this neutrality was changed with Austria becoming a member of the European Union in 1995 and her participation in UN peacekeeping missions.

Као систем интеграције између чланица Европске уније, он укључује координацију економских
As a system of integration between the members of the European Union, It involves the coordination of economic

Но одкада је Аустрија постала чланица Европске уније и ојачала везе са осталим европским привредама,
Since Austria became a member state of the European Union, it has gained closer ties to other EU economies,

Румунија је једна од најповољнијих земаља чланица Европске уније да живе у- Просечне месечне трошкове, укључујући смештај, храну,
Romania is one of the most affordable European Union member countries to live in- average monthly costs including accommodation,

Румунија је једна од најповољнијих земаља чланица Европске уније да живе у- Просечне месечне трошкове, укључујући смештај, храну,
Romania is one of the most affordable European Union member countries to live in- average monthly costs including accommodation,

Геополитички, она се граничи са бројним државама, од држава чланица Европске уније на западу до Кине
Geopolitically, it neighbors numerous countries, from EU member states in the west to China

Упркос чињеници да је већина држава чланица Уједињених нација и чланица Европске уније признала независност 2008.
Despite being recognized by a majority of United Nations and European Union member states since declaring independence in 2008,

Србија још није чланица Европске уније, иако има званични статус кандидата од 2012. године.
Serbia is not yet a member of the EU, although the country received the official status of a candidate country for accession in 2012.

Можемо слободно рећи да ЦЕИ представља„ мост” између земаља чланица Европске уније и оних земаља кандидата и аспираната које своје
We can say that CEI is a"bridge" between the European Union Member States, on the one hand,

једна је од чланица Европске уније која је примила највећи број избеглица у односу на број становника.
is one of the EU members that has taken in the largest number of refugees as a proportion of its population.

Међутим, пошто је Аустрија постала чланица Европске уније, она је стекла ближе везе с другим економијама Европске уније,
Nonetheless, given that Austria grew to become a member state of the European Union it's got gained nearer ties to other EU economies,

УНИТЕ окупља 52 бизнис асоцијације у 17 држава чланица Европске уније са укупним чланством од око 10 000 предузентика.
UNITEE brings together 52 business associations in 17 EU Member States with overall membership of 10 000 enterpreneurs.

Подаци из земаља чланица Европске уније, показују да се медицинске грешке и јатрогене болести повезане
World Health Organization data from European Union Member States consistently shows that medical errors

Увјерена сам да ће Украјина ускоро бити чланица Европске уније и то ће промијенити све”,
I am sure that Ukraine will be a member of the European Union in the near future

На листи су све земље чланице Г7 и свих 27 држава чланица Европске уније.
All G7 member states and all 27 European Union member states are on the list.

Неколико домаћих комерцијалних политика утврђено је споразумима између чланица Европске уније и законодавством ЕУ.
Several domestic commercial policies are determined by agreements among European Union members and by EU legislation.

је интердисциплинарни центар изврсности састављена од 41 универзитета из свих чланица Европске уније.
is an interdisciplinary centre of excellence formed by 41 universities from all European Union Member States.

Грчка је имала највећи процентуални раст индустријске производње у поређењу са нивоима из 2005. године од свих чланица Европске уније, са повећањем од 6%.
Greece has had the highest percentage increase in industrial output compared to 2005 levels out of all European Union members, with an increase of 6%.

Први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић борави у Риги где учествује на састанку министара спољних послова држава чланица Европске уније и држава кандидата за чланство.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Ivica Dacic attended the Foreign Ministers' meeting of the EU Member States and candidate countries in Riga.