Примери коришћења Чланству на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
представљају основни демократски услов за било коју земљу која тежи ка чланству у Европској унији.
is a fundamental democratic requirement for any country aspiring to join the European Union.Наша прошлост, бомбардовање Србије, то је сигурно прави разлог зашто грађани Србије немају позитиван однос према чланству у НАТО-у.
Our past, Као народна партија захтеваћемо да грађани Србије буду упитани да ли желе да наставе путем ка чланству у Европској унији или не.
As може бити још боље ако нађете много о чланству.
Пут Србије ка чланству у ЕУ изискивао је велику реконструкцију домаћег правног система у процесу усклађивања с правним поретком ЕУ-
Serbia's path towards EU accession has required a massive overhaul of the local legal system as part of the harmonization process with the EU Acquis-је одлагање почетка преговора са Северном Македонијом и Албанијом о чланству у ЕУ било историјска грешка
opening of negotiations with North Macedonia and Albania about the EU accession was a historic mistakeкрајем јуна треба да добије датум за отпочињање преговора о чланству", рекао је Мркић после састанка са шефом румунске дипломатије Титусом Корлацеаном.
that at the end of June it should get a date for the start of accession negotiations," said Mrkic after a meeting with the Romanian Foreign Minister Titus Corlatean.Резолуција о чланству Црне Горе усвојена је огромном већином гласова сенатора из обе странке- 97 се изјаснило„ за“,
Значајан део међународних активности Директората заснован је на чланству Републике Србије у међународним ваздухопловним организацијама
A significant part of образовне услуге чланству, чешће током године,
educational services to the membership, more often during Независне новине: САРАЈЕВО- БиХ је испунила само 13 услова с листе од 30 краткорочних приоритета на основу којих ће Европска комисија оцијенити овогодишњи напредак наше земља ка чланству у Европској унији.
Nezavisne novine: SARAJEVO- BiH has fulfilled only 13 conditions from на основу искустава Републике Хрватске у процесу приступања чланству Европске уније даје политичке препоруке
on напорног рада на приближавању Европској унији и чланству у овој јединственој организацији.
не пружају званично признање, с обзиром да гласање о чланству у УН или другој организацији чије је чланство ограничено на државе, јесте сам акт признања.
do not extend formal recognitions, on the grounds that a vote for membership in the UN or another organisation whose Министар Дачић истакао је током разговора да је Србија потпуно спремна за преговарачки процес о чланству у ЕУ и изразио очекивање да ће Немачка позитивно оценити политику Владе Србије на спровођењу унутрашњих реформи,
Minister Dacic emphasized during the talks that Serbia was fully prepared for the negotiating process on EU accession and expressed his expectations that Germany would positively assess the Serbian Government's policy regarding the implementation of internal reforms,За Србију као земљу која тежи чланству у Европској унији неопходно је
As a country aspiring to join the European Union, while still considerablyНа констатацију новинара да не би требало да чуди зашто се онда Русија толико опире чланству Црне Горе у NATO и ширењу Алијансе,
Commenting on the reporter's notion that it should not be surprising that Russia has been so resistant to Montenegro joining NATO and the expansion of the Alliance,врши уплату доприноса за себе по уговору о чланству, искључиво уплаћујући новац, и то једнократно у великом износу или сукцесивно на месечном,
pays contributions for himself/herself based on the membership contract exclusively by paying in money either through a massive lump-sum paymentје за сваку врсту и кретање ка чланству потребна нова одлука Предсједништва
that any kind of movement towards the membership requires a new decision by Џенет Џејкобс изражава низ ставова о чланству у перцепције самог АКП,
Janet Jacobs expresses 
