THE MEMBERSHIP - превод на Српском

• članstvo
• učlanjenje
• чланство
• припадност
• чланарину
• clanstvo
• za prijem
• чланства
• članstva
• učlanjenja

Примери коришћења The membership на Енглеском и њихови преводи на Српски

The men and women serving as elected representatives are accountable to the membership.
Мушкарски и жене који учествују као изабрани представници одговорни су у чланству.

The Membership Information.
Informacijama o članstvu.

How do I receive the membership card?
Kako da dobijem člansku kartu?

there will be“no discount” on the membership criteria.
neće biti“ popusta“ za kriterijme za članstvo.

BiH submitted its official request to join the Membership Action Plan in early October.
BiH je podnela zvaničan zahtev za pridruživanje Akcionom planu za članstvo početkom oktobra.

For ISTH members additional information is required(details below in the Membership section).
За чланове ИСТХ-а потребне су додатне информације( детаљи нижи у одељку о чланству).

How can I get the membership card?
Kako da dobijem člansku kartu?

the EU will not start the membership negotiations.
EU neće pokrenuti pregovore o članstvu.

Croatia has completed the five-year cycle of the Membership Action Plan.
Hrvatska je završila petogodišnji ciklus Akcionog plana za članstvo.

Around two thirds of the membership attended.
Izbornom zasedanju prisustvovalo je dve trećine članova.

The membership of municipalities in the Association is done on voluntary basis,
Чланство у Удружењу општина врши се на добровољној основи,

However, since the membership is free of charge,
Međutim, budući da je učlanjenje besplatno, preporučujemo

The membership is nonrefundable
Чланство је неповратно

The membership of this regional initiative which is a framework for confidence-building
Припадност овој регионалној иницијативи, која представља оквир

decision of the EU would be the membership of the five Western Balkan states in bloc,
najadekvatniji postupak EU bi bilo učlanjenje pet država Zapadnog Balkana u EU zajedno,

Due to the breakdown of SFRY, the membership of the FRY in the NAM was suspended in 1992.
Услед распада СФРЈ, чланство СРЈ у ПНЗ је суспендовано 1992. године.

The Act decreased the membership of the House from 1,330 in October 1999 to 669 in March 2000.
Закон је смањио чланство у Дому лордова са 1. 330 лордова( октобар 1999) на 669 лордова( март 2000).

cancel the membership if you don't want to be charged $10 per month or $95 per year.
откажите чланарину ако не желите да се наплаћује$ 10 месечно или$ 95 годишње.

In fact, even then it was indicated in§3 that“The member churches recognize that the membership of the Church of Christ is more inclusive than the membership of their own church body.”.
Уосталом, већ тада, под тачком 3, пише да'' цркве- чланице признају да је припадност Цркви Христовој шира од припадности телу њихове цркве.".

which ensures mutual recognition and the membership of Kosovo in the UN,
koji obezbeđuje recipročno priznanje i učlanjenje Kosova u OUN,