Примери коришћења Eventual membership на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
while others also look to eventual membership in the European club.
druge zemlje teže konačnom ulasku u evropski klub.The Union has included refugee return efforts among the key political criteria that Croatia must meet to gain eventual membership.
Evropska unija je nastojanja usmerena na povratak izbeglica svrstala među ključne političke kriterijume koje Hrvatska mora ispuniti da bi postala članica EU.which aspires to eventual membership in the EU and NATO.
koja teži konačnom članstvu u EU i NATO-u.The only instrument the EU has is the prospect of eventual membership, and this is in both cases an extremely weak tool.
Jedini instrument koji Evropskoj uniji stoji na raspolaganju jeste perspektiva o članstvu, a to je, u oba slučaja, slaba alatka.“.a key first step towards eventual membership.
što predstavlja prvi ključni korak ka konačnom članstvu.Prime Minister Ivo Sanader says Croatia wants all countries in its neighbourhood to have the perspective of eventual membership in an expanding EU.
Premijer Ivo Sanader izjavio je da Hrvatska želi da sve zemlje u susedstvu imaju izglede za članstvo u proširenoj EU.Internal political divisions in both countries have prevented them from making much headway on the path towards eventual membership over the past two years.
Unutrašnje političke podele u obe zemlje sprečile su ih da postignu veći napredak na putu ka konačnom članstvu u poslednje dve godine.association agreement" with Bosnia- an important step towards eventual membership.
pridruživanju“, što je važan korak prema punopravnom članstvu.The SAA, which is considered a major first step towards a Western Balkan country's eventual membership in the 27-nation bloc,
SSP, koji se smatra značajnim prvim korakom ka konačnom članstvu te zemlje zapadnog Balkana u Uniji 27 zemalja,seen as a first step towards eventual membership.
što se smatra prvim korakom ka konačnom članstvu.making its first major step on the path to eventual membership in the 27-nation bloc.
preduzevši svoj prvi veliki korak na putu ka konačnom članstvu u 27-članom bloku.The next round of Serbia's talks with the WTO on eventual membership in the organisation will take place on 7-9 June,
Sledeća runda razgovora Srbije sa Svetskom trgovinskom organizacijom o konačnom članstvu u toj organizaciji biće održana od 7. do 9. juna,has made constitutional reform a key condition for progress on the path towards eventual membership.
odredila je reformu ustava kao ključni uslov za napredak na putu ka konačnom članstvu.As Serbia moves ever closer to eventual membership in European Union,
Како се Србија приближава евентуалном чланству у Европској унији, остаје непознато каквеMoldova and Serbia-Montenegro-- seek eventual membership.
Crna Gora-- teže konačnom članstvu u EU.2009 designed to bring the seven Western Balkan countries closer to eventual membership in the 27-nation bloc.
inicijative u 2008. i 2009. osmišljene da približe zemlje zapadnog Balkana konačnom članstvu u 27-članom bloku.and achieve international integration-- including eventual membership in the EU.
obezbedi ekonomski prosperitet i ostvari međunarodnu integraciju-- uključujući konačno članstvo u EU.the first step towards eventual membership.
као први корак према евентуалном чланству.when it made its first major step towards eventual membership by signing a Stabilisation
kada je napravila prvi važan korak ka konačnom članstvu potpisivanjem Sporazuma o stabilizacijiNATO, whose Partnership for Peace programme Serbia-Montenegro is hoping to join as a first step towards eventual membership in the Alliance, has also made full co-operation with the ICTY a precondition for the Balkan country's integration progress.
NATO, čijem programu Partnerstvo za mir Srbija i Crna Gora želi da pristupi u sklopu prvog koraka ka konačnom članstvu u Alijansi, takođe je postavio potpunu saradnju sa MKSJ kao preduslov za napredak te balkanske zemlje u integraciji.
