NATO MEMBERSHIP - превод на Српском

• članstvo u nato-u
• članstvo u NATO
• чланство у НАТО
• članstvu u nato-u
• članstva u nato-u
• чланство у нато-у
• članstvu u NATO
• ulazak u NATO
• чланству у НАТО
• članstva u NATO
• чланству у нато-у
• članstvo nato-a
• prijem u NATO
• чланства у НАТО
• učlanjenje u NATO

Примери коришћења Nato membership на Енглеском и њихови преводи на Српски

The far-reaching changes would help BiH meet the requirements for NATO membership.
Dalekosežne promene pomoći će BiH da ispuni uslove za članstvo u NATO-u.

Bulgaria, Romania to Campaign Jointly for NATO Membership.
Bugarska i Rumunija vodiće zajedničku kampanju za ulazak u NATO.

Europe's newest state eyes NATO membership.
Najnovija evropska država teži članstvu u NATO-u.

the festival was held under the slogans against NATO membership.
прослава је одржана под слоганима против чланства у НАТО.

Washington supports the country's ambitions for full NATO membership.
Vašington podržava ambicije ove zemlje koje se odnose na punopravno članstvo u NATO-u.

Foreign Minister Solomon Passy also linked NATO membership with Bulgartabac's privatisation.
Ministar inostranih poslova Solomon Pasi takođe je povezao učlanjenje u NATO sa privatizacijom Bulgartabaka.

Interestingly, not one of the parliamentary parties opposes NATO membership.
Ono što je zanimljivo, nijedna od parlamentarnih stranaka ne protivi se članstvu u NATO-u.

Albania boosts efforts for NATO membership.
Albanija povećava napore za članstvo u NATO-u.

They tell us that this is not about NATO membership.
Onda oni nama kažu da to nije učlanjenje u NATO.

Serbs debate NATO membership.
Srbi debatuju o članstvu u NATO-u.

But NATO membership is a highly controversial issue in Montenegro.
Улазак у НАТО је веом контроверзно питање у Црној Гори.

Bosnia gets green light for NATO membership plan activation.
BiH dobila zeleno svetlo za Akcioni plan za članstvo u NATO.

EU membership has nothing to do with NATO membership.
ЕУ чланство нема ништа са чланством у НАТО-у.

The discussions focused on reforms needed for NATO membership, the Ohrid Framework Agreement, and the Kosovo status issue.
Razgovori su bili usredsređeni na reforme potrebne za članstvo u NATO-u, Ohridski okvirni sporazum i pitanje statusa Kosova.

Any additional assurances on politics and security stability-- and NATO membership offers such assurances-- is a strong impetus for an influx of new investment and economic development.
Svaka dodatna garancija političke i bezbednosne stabilnosti, a članstvo u NATO donosi takve garancije, snažan je podsticaj za priliv novih investicija i ekonomski razvoj.

Jovanovic: For a country such as Serbia, NATO membership is a prerequisite for rapid EU membership..
Jovanović: Za zemlju kao što je Srbija, članstvo u NATO-u je preduslov za ubrzano članstvo u EU.

In the evolving climate, NATO membership is only one of the ingredients which can foster economic progress.
U toj situaciji koja se neprestalno menja, članstvo u NATO samo je jedan od« sastojaka» koji mogu da poboljšaju ekonomski razvoj.

NATO membership is not a prerequisite for EU membership,
Чланство у НАТО није предуслов за чланство у ЕУ,

We are surrounded by NATO countries, NATO membership is the only way to get out of the chronic Balkan uncertainty.
Okruženi smo NATO zemljama, članstvo u NATO-u je jedini način da se izađe iz hronične Balkanske neizvesnosti.

NATO membership is the only way to get out of the chronic Balkan uncertainty," says Jovanovic.[Reuters].
Članstvo u NATO je jedini način da se izađe iz hronične Balkanske neizvesnosti“, kaže Jovanović.[ Rojters].