Примери коришћења Nato forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If Russian tanks and troops invade Baltics tomorrow; the outgunned and outnumbered NATO forces would be overrun in less than three days.
Ukoliko brojno i oružjem nadmoćniji ruski tenkovi i trupe sutra uđu u Baltik, snage NATO-a bile bi pregažene za manje od tri dana, a ne tri nedelje.It is the NATO forces, it is the U.S. forces that are taking every precaution they can to prosecute the war and prevent civilian casualties.".
NATO snage su te koje preduzimaju sve mere opreza koje mogu u vođenju rata, kako bi sprečili civilne žrtve“.Civilian deaths have been a long time source of tension between the Afghan government and NATO forces.
Цивилне жртве већ дуго времена су тачка спорења између авганистанског предсједника и НАТО снага у Авганистану.implies the use of NATO forces to escort ships in the Sea of Azov,” Tuka said.….
jeste korišćenje snaga NATO-a za praćenje brodova u Azovskom moru“, rekao je on.Clark commanded NATO forces during the Alliance's 78-day action in 1999,
Klark je komandovao snagama NATO-a tokom 78-dnevne akcije Alijanse 1999. godine,Током ове операције НАТО снаге су надгледале зону забране летења, али против кршилаца нису предузимале никакву војну акцију.To create crisis situations in the streets to facilitate the intervention by the United States and NATO forces, with the support of the government of Colombia.
Треба створити кризне ситуације на улици како би се омогућила интервенција америчких и НАТО снага уз подршку колумбијске владе.it's been reported that NATO forces are on red alert.
se radi o prevari, javljeno je da su snage NATO-a u pripravnosti.the deal allows NATO forces, including KFOR,
sporazumom se omogućava snagama NATO-a, uključujući KFOR,While Deny Flight was relatively successful in stopping flights of fixed-wing aircraft, NATO forces found it very difficult to stop helicopter flights,
Док је операција Спречити лет била релативно успешна у заустављању летова авиона, НАТО снаге су имале потешкоћа да зауставе летове хеликоптера,US dominated multi-billion-dollar market, is just one of the reasons Ghadaffi was miserably murdered by French-led NATO forces.
ЕУ је био један од разлога зашто је Гадафи тако брутално убијен од стране НАТО снага под вођством Француске.More than 8,400 US troops remain in Afghanistan with an additional 5,000 NATO forces.
Више од 8. 400 америчких војника и даље је у Авганистану са додатних 5. 000 снага НАТО-а.prompting NATO forces to intervene.[Getty Images].
što je navelo snage NATO-a da intervenišu.[ Geti Imidžis].By April 1993, NATO forces had documented more than 500 violations of the no-fly zone.
До априла 1993, НАТО снаге су документовале више од 500 прекршаја у зони забране лета.The U.S. says the S-400 is not compatible with NATO forces, could compromise the F-35 fighter jet program and aid Russian intelligence.
SAD kažu da S-400 nije kompatibilan sa snagama NATO-a, da bi mogao bi da ugrozi program borbenih aviona F-35 i pomogne ruskoj obaveštajnoj službi.Both met Campbell in Afghanistan, where they led a Turkish contingent of NATO forces.
Обојица су радила са Кемпбелом у Авганистану, где су комадовали турских контингентом у оквиру НАТО снага.troops rolled into the Baltics tomorrow, outgunned and outnumbered NATO forces would be overrun in under three days.
трупе сутра уђу у Балтик, НАТО снаге биле би прегажене за мање од три дана, а не три недеље.causing tensions to rise between AAF and NATO forces.
што узрокује тензије између ААФ и НАТО снага.If Russian tanks and troops invade Baltics tomorrow; the outgunned and outnumbered NATO forces would be overrun in less than three days.
Уколико бројно и оружјем надмоћнији руски тенкови и трупе сутра уђу у Балтик, НАТО снаге биле би прегажене за мање од три дана, а не три недеље.US dominated multi-billion-dollar market, is just one of the reasons Gaddafi was miserably murdered by French-led NATO forces.
ЕУ је био један од разлога зашто је Гадафи тако брутално убијен од стране НАТО снага под вођством Француске.
