ЧУТИ - превод на Енглеском

• hear
• listen
• heard
• hearing
• hears
• listening

Примери коришћења Чути на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог и добри људи ће чути.
The gods and I will be listening.

Дворечани су знали шта то значи, чути ту нарочиту птицу из краја.
The Two Rivers men knew what it meant, hearing that particular bird from back home.

Они ће вас чути.
They will hear you.

Било је тако тихо да се могло чути дисање оног другог.
It was so quiet that one could listen to another's breath.

Да је коме чути и гледати.
But to the one who's heard and seen.

Исто је видети и чути.
The same goes for seeing and hearing.

Лепо је то чути( прочитати).
It is surely good listening.

Знате, су ће чути од мене!
You know, they're gonna hear from me!

Бог и добри људи ће чути.
The gods and goddesses of good luck will listen.

Њихови крици су се могли чути даље од једне миље.
Their screams could be heard a mile away.

Исто је видети и чути.
It is the same with seeing and hearing.

Ништа друго се није могло ни чути ни видети.
There was nothing else to see or hear.

Ово је нова верзија, коју можете чути на WEB.
I think that this is probably the version you can listen to at WEB.

Ружне речи на улицама нису се могле чути.
Noises from the street could hardly be heard.

Ово је бенд о којем ћемо још много чути наредних година!“.
This is a band you will be hearing a lot of in the coming years.

У процесу спајања плоча чути клик;
In the process of connecting plates hear a click;

Ништа друго се није могло ни чути ни видети.
Nothing further was to be seen or heard.

Ускоро ће људи на Земљи много више чути о њима'.
People will be hearing more from them.”.

Чути само пчеле и пој птичији.
You should just listen to the bees and the birds.

Али мртви их неће чути.
But the dead won't hear them.