ШАТОРУ - превод на Енглеском

tent
šator
sator
šatorski
tabernacle
šator
skinije
tabernakul
сеницу
skinija
čador
tents
šator
sator
šatorski
dwelling
стан
становање
žive
пребивалиште
насеље
дом
šator
prebiva
da se zadržavate

Примери коришћења Шатору на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И Лаван пипаше по целом шатору, и не нађе.
And Laban searched all the tent, but found them not.
Згаснуће светло у његовом шатору.
The light is dark in his tent.
Послужи га храном у нашем шатору.
Serve him food in our tent.
Месеца у шатору и како је то утицало на мој живот.
Months in a tent and how it affected my a life.
А све коље шатору и трему унаоколо беше од бронзе.
And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
А он одговори:„ У шатору је.“+.
There, in the tent," he said.
урадите то у шатору.
you do it in a tent.
Суђење Мидхат-паши одвијало се у шатору иза павиљона.
The trial of Midhat Pasha took place in a tent behind the pavilion.
Ко ли разговарати", рекао је други човек у шатору и погледао….
Who do you talk to,'said another guy in the tent and looked out….
Препирка се чула у шатору.
Silence was heard in the tent.
Моја мајка је била ужаснута идејом да свој одмор проведе у шатору.
My mother was horrified at the idea of spending her vacation in a tent.
Она и мој отац у каравану и моја сестра и ја у шатору.
She and my father in a caravan and my sister and I in a tent.
Три непозната човека прилазе Аврахамовом шатору.
Three strangers approached the tent of Abraham.
Неки ће ући чак и у двориште и мислити како се налазе у шатору.
Some enter the outer court of the tabernacle and think that they are inside.
Како можемо пронаћи истину скривену у Шатору?
How can we find out the truth hidden in the Tabernacle?
спавало се у шатору у дворишту.
he slept in a tent in his courtyard.
је живио у шатору.
there is the legend that he lived in a tent.
Ово је закон кад неко умре у шатору.
This is the Torah for whenever a person dies in a tent.
Ово је закон кад неко умре у шатору.
This is the law of a man who dies in a tent.
Тада се Јехова појавио у шатору у стубу од облака.
Then the Lord appeared at the tent in a pillar of cloud.
Резултате: 356, Време: 0.0265

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески