THE TABERNACLE - превод на Српском

• šator
• skinije
• шатор
• šatora
• шатора
• скинију
• табернакулом
• сеницу
• čador

Примери коришћења The tabernacle на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Glory of the God filled the Tabernacle.
Господња слава испунила је шатор.

As long as the cloud remained over the tabernacle, the Israelites would stay there.
Све док би облак био над шатором, Израелци би остали ту где су били.

Num 17:13- Anyone who even comes near the tabernacle of the LORD will die?
Ko se god približi k šatoru Gospodnjem gine; hoćemo li svi izginuti?

When the cloud settled upon the Tabernacle, the Israelites stayed where they were.
Све док би облак био над шатором, Израелци би остали ту где су били.

The Tabernacle of the Testimony.
Šatorom Svedočanstva nad.

As long as the cloud remained over the tabernacle, the Israelites would stay there.
Sve dok bi oblak bio nad šatorom, Izraelci bi ostali tu gde su bili.

And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
I ostavi Mojsije palice pred Gospodom u šatoru od svedočanstva.

At times the cloud stayed over the Tabernacle only a few days.
Понекад би облак стајао над шатором неколико дана.

As long as the cloud rested over the tabernacle, they would remain in camp.
Sve dane dok bi oblak stajao nad šatorom, oni bi ostajali ulogoreni.

For they also had been enrolled, but they did not go forth to the tabernacle.
Јер је био уписан, али нису излазе у шатору.

God's instructions on the Tabernacle and furnishings.
Божја упутства о шатору и намештају.

adjustments made in the tabernacle can be saved as a preset.
прилагођавања направљене у шатору могу сачувати за убудуће.

We must now learn this truth of the Tabernacle and believe in it.
Ми морамо сада научити ову истину о Шатору и веровати у њу.

Sometimes the cloud remained over the tabernacle for only a few days.
Понекад би облак стајао над шатором неколико дана.

And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
И још две даске начинише на углове шатору с обе стране;

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went.
И кад облак дуго стајаше над шатором, тада свршиваху синови Израиљеви.

How can we find out the truth hidden in the Tabernacle?
Како можемо пронаћи истину скривену у Шатору?

As long as the cloud rested upon the tabernacle the children of Israel.
И кад облак дуго стајаше над шатором, тада свршиваху синови Израиљеви.

And so, Aaron placed it in the tabernacle, in reserve.
И тако, Арон је постављен у шатору, у резерви.

As long as the cloud stayed over the tabernacle, they camped.
Sve dane dok bi oblak stajao nad šatorom, oni bi ostajali ulogoreni.