TABERNACLE - превод на Српском

• šator
• skinije
• tabernakul
• шатор
• šatora
• шатору
• скинију
• скинија
• сеницу
• skinija
• čador

Примери коришћења Tabernacle на Енглеском и њихови преводи на Српски

He that sits on the throne will spread His tabernacle over them.
Онај који седи на престолу разапеће шатор свој над њима.

God's instructions on the Tabernacle and furnishings.
Божја упутства о шатору и намештају.

It shall go ill with him that is left in his tabernacle.
Прождреће га огањ нераспирен, и ко остане у шатору његовом зло ће му бити.

He that sits upon the throne shall spread his tabernacle over them.”.
Онај који седи на престолу разапеће шатор свој над њима.

adjustments made in the tabernacle can be saved as a preset.
прилагођавања направљене у шатору могу сачувати за убудуће.

And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
Затим је Мојсије ставио штапове пред Господа у шатор Сведочанства.

offered a sacrifice of loud exclamation in his tabernacle.
понудио жртву гласне узвика у његовом шатору.

The Most High has sanctified his tabernacle.
Свевишњи је посветио свој шатор.

We must now learn this truth of the Tabernacle and believe in it.
Ми морамо сада научити ову истину о Шатору и веровати у њу.

the glory of Yehovah filled the tabernacle.
Јеховина слава испунила је шатор.

Zamiast, I have been continually changing places, in a tabernacle and tent.
Уместо тога, Ја сам био стално мењају места, у шатору и шатор,.

the glory of Jehovah filled the tabernacle.
Јеховина слава испунила је шатор.

And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
И још две даске начинише на углове шатору с обе стране;

God told them to build a tabernacle and he gave them the sacrificial system.
Бог им је рекао да се изгради шатор и дао им је жртвени систем.

And so, Aaron placed it in the tabernacle, in reserve.
И тако, Арон је постављен у шатору, у резерви.

You protect them in your tabernacle, from the contradiction of tongues.
Ви их заштити у вашем шатору, из супротности језика.

As long as the cloud remained over the tabernacle, the Israelites would stay there.
Све док би облак био над шатором, Израелци би остали ту где су били.

Num 17:13- Anyone who even comes near the tabernacle of the LORD will die?
Ko se god približi k šatoru Gospodnjem gine; hoćemo li svi izginuti?

When the cloud settled upon the Tabernacle, the Israelites stayed where they were.
Све док би облак био над шатором, Израелци би остали ту где су били.

The Tabernacle of the Testimony.
Šatorom Svedočanstva nad.