ШИРОКОЈ УПОТРЕБИ - превод на Енглеском

• widely used
• widespread use
• wide use
• extensive use

Примери коришћења Широкој употреби на Српском и њихови преводи на Енглески

нуклеарна технологија је још увек у широкој употреби упркос јавној забринутости.
nuclear technology is still in wide use despite public concern.

Конкретно, ранији заједнички изрази као што је„ канцеларијска девојка” више нису у широкој употреби.
In particular, previously common terms such as office girl are purchase meridia in florida no longer widely used.

низак ниво буке током рада доприносе широкој употреби таквих хладњака у малим
low noise level during operation contribute to the widespread use of such coolers in small

намењен је широкој употреби у фази постдипломских студија.
is intended for wide use at the stage of postgraduate studies.

они су били у широкој употреби до почетка 16. века.
and this was in extensive use by the early 16th century.

али је у широкој употреби на Истоку.
but is widely used in the East.

употреба америчких долара, а до 2004. године амерички долар је био у широкој употреби у земљи.
use of US dollars was legalised, and by 2004 the US dollar was in widespread use in the country.

теорија рамова је у широкој употреби.
the theory of frames is in wide use.

Камено доба је широк преисторијски период током кога је камен био у широкој употреби за прављење оруђа са ивицом или врхом.
The Stone Age is a broad prehistoric period during which stone was widely used in the manufacture of implements with a sharp edge, a point, or a percussion surface.

они су били у широкој употреби до почетка 16. века.
and this was in extensive use by the early 16th century.

намењен је широкој употреби у фази постдипломских студија.
is intended for widespread use at the postgraduate stage.

Ова„ дисциплина” је, у четвртом столећу, била у широкој употреби у Цркви, где је била званично заговарана и спровођена.
In the fourth century this“discipline” was in wide use, was formally imposed and advocated in the Church.

Поред основног курса антибактеријских лекова који утичу на сузбијање акутних симптома болести, у широкој употреби су и друге терапије, као што су локална и физиотерапија.
In addition to the basic course of antibacterial drugs that act to suppress the acute symptoms of the disease, other methods of therapy, such as local and physiotherapeutic procedures, are widely used.

био је у широкој употреби до краја средњег вијека када је замијењен папиром.
and was in wide use until the late Middle Ages when paper began to replace it.

је систематика биљака Бентама и Хукера( која је у широкој употреби на Индијском потконтиненту)
such as the Bentham& Hooker system(which is widely used in the Indian subcontinent)

чинећи га једном од најстаријих рачунарских мрежних комуникационих система који је још увек у широкој употреби.
making it one of the oldest computer network communications systems still in widespread use.

чинећи га једном од најстаријих рачунарских мрежних комуникационих система који је још увек у широкој употреби.
making it one of the oldest computer network communications systems still in widespread use.

чинећи га једном од најстаријих рачунарских мрежних комуникационих система који је још увек у широкој употреби.
making it one of the oldest computer network communications systems still in widespread use.

чинећи га једном од најстаријих рачунарских мрежних комуникационих система који је још увек у широкој употреби.
making it one of the oldest computer network communications systems still in widespread use.

Сходно томе, широка употреба фосфатних ђубрива је повећала концентрацију флуорида у земљишту.
Consequently, the widespread use of phosphate fertilizers has increased soil fluoride concentrations.