OFFICIAL USE - превод на Српском

• службеној употреби
• званичној употреби
• slu~bene upotrebe
• службену употребу
• službenu upotrebu
• службена употреба
• званична употреба
• zvaničnu upotrebu
• sluţbene upotrebe

Примери коришћења Official use на Енглеском и њихови преводи на Српски

even flag holders for official use.
držači zastavica za zvaničnu upotrebu.

The Serbian language with Cyrillic script is in official use in all 45 municipalities of Vojvodina.
Српски језик са ћириличним писмом је у службеној употреби у свих 45 војвођанских општина.

Its official use during the Roman era reflected the Roman/Byzantine viewpoint that Roman civilization was the most advanced in mankind.
Званична употреба ове речи сведочила је о римској/ византијској позицији да је римска односно византијска цивилизација била најразвијенија цивилизација човечанства.

their respective languages and alphabet are in official use.
етничких група у службеној употреби су и њихови језици и писма.

For more information regarding official languages in municipality and languages in official use in municipalities click here.
За више информација о званичним језицима у и језицима у службеној употреби у општинама кликните овде.

when the Elamite language remained in official use.
еламски језик задржао у службеној употреби.

Proceedings are conducted in the language and script in official use in the authority conducting proceedings, in accordance with the law.
Поступак се води на језику и писму који су у службеној употреби у органупоступка, у складу са законом.

while six languages are in official use.
се пет језика користе у службеној употреби.

is a language in official use, officially recognized as minority language.
је језик у службеној употреби, службено признат као мањински језик.

other filings with the court in a language which is in official use at the court.
жалбе и друге поднеске на језику који је у службеној употреби у суду.

although both are in official use.
иако је и један и други у службеној употреби.

(h)“Official use” means any use of goods purchased,
Zvanična upotreba” znači bilo kakva upotreba kupljenih dobara

A Fake NIE Number is a number sequence made up with has no official use, and has not been issued by the Spanish Government/Police.
Лажан NIE Број је низ бројева сачињен без службене употребе, а није га издала шпанска влада/ полиција.

information and official use of languages and scripts,
obaveštavanju i službenoj upotrebi jezika i pisma,

for it will solve problems in the fields of information, official use of the language and script,
ће решавати проблеме из области информисања, службене употребе језика и писма,

information and official use of the language and alphabet.
informisanja i službene upotrebe jezika i pisma.

was restored to official use on the 14th January 2004, after a hiatus of 500 years.
враћена у званичну употребу 14. јануара 2004. године после скоро 500 година.

restored to official use on January 14, 2004, after a break of some 500 years.
враћена у званичну употребу 14. јануара 2004. године после скоро 500 година.

using alphabets in official use in the Federation.
на писмима у службеној употреби у Федерацији.

including official municipal languages and languages in official use in a given municipality.
укључујући званичне језике на нивоу општина и језике у званичној употреби у дотичној општини.