ШТА ЈЕ РАЗЛОГ - превод на Енглеском

• what is the reason
• what is the cause
• what's the reason
• what was the reason

Примери коришћења Шта је разлог на Српском и њихови преводи на Енглески

Распитивали су се шта је разлог.
They argue about what the cause is.

Јабуке труне право на дрвету- шта је разлог и шта треба урадити.
Apples are rotting right on the tree- what is the reason and what needs to be done.

шта је прекршај и шта је разлог- може само одредити специјалиста.
what is the violation and what is the reason- only a specialist can determine.

бисте видели шта је разлог за вас.
you can see what is the cause for you.

осуши у парадајзу, и шта је разлог нездравим биљкама.
dry in tomatoes, and what is the reason for the unhealthy plants.

Како се манифестује вальгусная деформација зглобова колена и шта је разлог за развој болести?
As occurs with valgus deformity of the knee and what is the cause of the disease development?

нисам могао да разумем шта је разлог, покушао сам да погледам проблем споља.
I could not find out what was the reason, I tried to look at the problem from outside.

отворено питати шта је разлог за такво понашање.
ask openly what is the reason for this behavior.

Како се манифестује вальгусная деформација зглобова колена и шта је разлог за развој болести?
As shown in the valgus deformity of the knee and what is the reason for the development of the disease?

би се коначно утврди шта је разлог за овакво стање биљака погледам у енциклопедији
finally determine what was the reason for this state of the plants look in the encyclopedia

Када ће се раније најављен Предлог закона о спољним пословима наћи пред народним посланицима и шта је разлог кашњења?- Нацрт закона је упућен у редовну процедуру.
When will the previously announced draft Law on Foreign Affairs come before MPs and what is the reason for the delay? A: The draft Law was submitted in the regular procedure.

Šta je razlog kontakta?
What is the reason for contact?

Q: Šta je razlog za to?
Q: What is the reason for that?

Šta je razlog, Kris?
What's the reason, chris?

Šta je razlog za štrajk?
What was the reason for the strike?

Šta je razlog Vašeg dolaska?
What is the reason you are coming?

Šta je razlog tome, po vašem mišljenju?
What's the reason for that, in your opinion?

Šta je razlog za nestalno ponašanje?
What is the reason for your erratic behavior?

Šta je razlog za takvu žurbu?
What was the reason for such haste?

Šta je razlog za tu slobodu?
What is the cause of this freedom?