ШТО ДАЈЕ - превод на Енглеском

• which gives
• which provides
• which give
• which yields

Примери коришћења Што даје на Српском и њихови преводи на Енглески

Имају одличну особину бубрења у желуцу, што даје осећај ситости,
They have an excellent property of swelling in the stomach, which gives a feeling of satiety,

То је корак напред у лечењу срчаних обољења, што даје лекарима и пацијентима решење које је једноставно и безбедно.
This is an advance in heart disease treatment which provides doctors and patients a solution that is both simple and safe.

у хлорофила, што даје лишће зелене хемоглобина,
in chlorophyll, which gives leaves green in hemoglobin,

Већина имплементација је на FPGA-у, што даје могућност итерације дизајна по цени перформанси.
Most implementations are on field-programmable gate arrays(FPGAs) which give the possibility to iterate on the design at the cost of performance.

Ево ти живе приче о истини, што даје одговора на сва твоја питања пре него их и поставиш.
Here is a story for you about Truth, one which provides answers to all your questions before you even pose them.

У њему практично нема воћа и поврћа, што даје низак индикатор влакана( 1, 5%).
There are practically no fruits and vegetables in it, which gives a low indicator of fiber(1.5%).

Овај модел Свисс Арми Нож такође има неку гумену облогу око спољних ивица, што даје добар захват
This model Swiss Army Knife also has some rubber lining around the outer edges, which give a nice grip

користећи индијски пиринач, што даје позитиван ефекат.
using Indian rice, which gives a positive effect.

Подмазана трака у овом тримеру постала је четвртина шири у односу на конвенционалне бријаче, што даје значајну предност у погодности
The lubricating strip in this trimmer has become a quarter wider than conventional razors, which provides a significant advantage in convenience

Можете мало да под кувати житарице за 8- 10 минута што даје много нуттиер и хрскав осећају.
You can slightly under cook the grains for 8- 10 minutes which gives a much nuttier and crunchy feel.

Дизајн канадске куће састоји се од оквира обложеног дрвеним ЦИП панелима, што даје додатну уштеду на конструкцији једноставне
The design of the Canadian house consists of a frame lined with wooden CIP panels, which provides additional savings on the construction of a simple

Обоје се слажу да се то дешава када пигментни протеини престану да се производе у ћелијама из којих коса расте, што даје боју косе.
Both agree that this happens when pigment proteins cease to be produced in the cells from which hair grows, which give hair color.

Фитнес видеозаписи могу имати корисну функцију експанзије, што даје право на кориштење клизаљки за дјецу.
Fitness videos can have a useful function of expansion, which gives the right to use skates for children.

Куће се могу направити од папира на различите начине, што даје занимљиве резултате у комбинацији једне с другом.
Houses can be made of paper in different ways, which provides interesting results when combined with each other.

не треба да буде превише под утицајем мишљења купаца, што даје изузетно брзе резултате.
one should not be too influenced by buyer opinions, which give extremely fast results.

они су нацртани кредом, што даје илустрацијама посебан ефекат.
they are drawn with chalk, which gives the illustrations a special effect.

испитивање стварних ћелија фетуса, што даје много информација укључујући и секс.
examination of actual cells from the fetus, which provides a great deal of information including sex.

Честице мозаика у неким случајевима нису ограничене на строге геометријске форме, што даје панелу неку апстрактност.
Particles of the mosaic in some cases are not limited to strict geometric forms, which gives the panel some abstractness.

Уместо тога, можемо да погледамо богате сликама Библије на ову тему, што даје јасан одговор.
Instead, we can look at the rich imagery of the Bible on the subject, which gives a clear answer.

декспантенол у композицији, што даје додатни регенеративни
dexpanthenol in the composition, which gives an additional regenerative