Примери коришћења Which give на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is it that the glucosinolates which give mustard its flavor were evolved by the cabbage family as a chemical defense against caterpillars?
Jel' to da su se glukozinolati, koji daju ukus senfa, razvili u porodici kupusa kao hemijska odbrana protiv gusenica?Butterfly adults are characterized by their four scale-covered wings, which give the Lepidoptera their name(Ancient Greek λεπίς lepís,
Одрасли лептири се одликују по своја четири крила, које дају Lepidoptera њихово име( Стара Грчка λεπις лепис,Biology is the study of complicated things which give the appearance of having been designed for a purpose.
Biologija je nauka o složenim stvarima koje odaju utisak da su napravljene tako da imaju namenu.It is therefore not a very good plan to give the test reports an extremely strong influence, which give extremely fast results.
Стога није баш добар план да се извештаји о тесту дају изузетно јак утицај, који даје изузетно брзе резултате.Great help will be provided by expert advice, which give gifts for the New Year on the signs of the Zodiac to both women and men.
Велику помоћ ће пружити стручни савети, који дају и поклон за Нову годину на знаковима зодијака и женама и мушкарцима.The rules, which give EU customers improved rights regarding fixed telephony,
Ti propisi, koji daju korisnicima u EU veća prava u pogledu fiksne telefonije,They activate the network of opioid nerve cells in the brain, which give pleasure and simultaneously stimulate the appetite,
Они активирају мрежу опиоидних нервних ћелија у мозгу, које дају задовољство и истовремено стимулишу апетит,It is useful to distinguish among four factors which give importance, urgency,
Корисно је разликовати између четири фактора који дају важност, хитностand a flavonoid(which give its antioxidant capabilities).
i flavonoid( koji daju ljutinu njenim antioksidantnim sposobnostima).Some outrageously advertise“Linux” systems that are“licensed per seat,” which give the user as much freedom as Microsoft Windows.
Неки га безобразно рекламирају као“ Линукс” систем The secondary industries are buildings which give a bonus on the resource production of a certain kind of field.
Секондарне индустрије су грађевине које дају бонус на производњу ресурса одређеног поља.Mutagenicity assays, which give useful correlative data for interpreting results from carcinogenicity bioassays in rodents, were negative.
Испитивања мутагености, која дају корисне корелативне податке за тумачење резултата из биолошких испитивања карциногености код глодара, биле су негативне.Fresh vegetable juice is also wonderful for your skin, as are carotenoids, which give red, orange,
Свјежи поврћни сок је чудо корисно за кожу, као и каротеноиди, који дају црвену, наранџасту и жуту боју за плодове,These are the classic Villeroy& Boch attributes which give consumers support and guidance.
autentičnost su klasični Villeroy& Boch atributi, koji daju potrošačima podršku i smernice.People also save money in financial institutions such as micro-finance banks which give soft and long-term loans for business purposes.
Људи такође штеде новац у финансијским институцијама, као што су микро-финансијских банака које дају меко и дугорочне кредите за пословне сврхе.The hot springs, which give excellent results in the treatment of rheumatic diseases,
Топла врела, која дају одличне резултате у лечењу реуматских болести,Solving, which give preference to: satin,
Rešavanje, који дају предност: сатину,to define accurately the spectral windows which give the clearest views of the lower atmosphere and surface.
precizno definišu spektralne prozore koji daju jasan pogled na donje slojeve atmosfere i površinu.of course you have to choose from those options which give volume.
требало би да изаберете од оних опција које дају јачину звука.Amikacin, which give a good anti-inflammatory effect,
амикацин, који дају добар анти-инфламаторни ефекат,
