ШУПЉИНЕ - превод на Енглеском

• cavity
• hollows
• voids
• holes
• cavities
• hollow

Примери коришћења Шупљине на Српском и њихови преводи на Енглески

Субмуцоус, када је унутра, унутар шупљине материце.
Submucous, when it is inside, inside the cavity of the uterus.

абдоминалне и карличне шупљине узрокује одређену озбиљност патологије.
abdominal and pelvic cavities causes a particular severity of the pathology.

амбулантна процедура која се користи за преглед целе носне шупљине.
office-based procedure used to examine the entire nasal cavity.

Заштитите ваш Веспа ГТС од рђе/ корозије уз професионално очување шупљине.
Protect your Vespa GTS against rust/ corrosion with professional cavity preservation.

На дну шупљине зуба, поставите ову смешу и покријте штапићем.
At the bottom of the cavity of the tooth, place this mixture and cover with a swab.

Без шупљине, неопходна енергија је око 650 џила по граму астероида.
Without the cavity, the necessary energy was about 650 joules per gram.

Са сваке стране рупе од шупљине налази се решетка кроз коју пролазе електроне.
On each side of the cavity hole is a grid that the electrons pass through.

чишћењем шупљине и поправком стомака, особа умире.
cleaning of the cavity and repair of the stomach, the person dies.

Умбилицал- када унутрашњи органи излазе из абдоминалних граница изван шупљине пупчаног прстена.
Umbilical- when internal organs exit from the abdominal limits beyond the cavity of the umbilical ring.

сви инструменти се уклањају из шупљине.
all instruments are removed from the cavity.

засићени лак за попуњавање шупљине диска.
saturated varnish for filling of a cavity of a disk.

Уклоните инвалид радиал снагу шупљине.
Eliminate invalid radial force of the cavity.

Обе су изоловане од синовијалне шупљине испуњене флуидом, а синовијална мембрана је обмотана око њих.
They are both isolated from the fluid-filled synovial cavity, with the synovial membrane wrapped around them.

Приступ је био кроз низ опадајућем травнате шупљине, пун младих терена борова,
The approach to this was through a succession of descending grassy hollows, full of young pitch pines,

Плеуриси је упала плеурефибринозна формирање плака на својој површини или у шупљине излива.
Pleurisy is an inflammation of the pleurafibrinous plaque formation on its surface or in its cavity effusion.

Да би се повећала издржљивост конструкције, све шупљине између шипова и тла након уградње добро се пролију са бетонским раствором
To increase the durability of the structure, all voids between the piles and the ground after their installation are well spilled with concrete solution

Друга бића су шупљине које су корумпирани духови који прождиру душе заробљене у свету.
Other beings are the hollows, which are corrupt spirits that devour souls trapped in the world.

Плеуриси- запаљење плеуре да формирајуфибринозан депозити на њеној површини или у свом шупљине излив.
Pleurisy- inflammation of the pleura to formfibrinous deposits on its surface or in its cavity effusion.

Шупљине у валентном појасу се понашају врло слично као позитивно наелектрисане копије електрона,
The holes in the valence band behave very much like positively-charged counterparts of electrons,

број делова разарања и ћелија-градитељи немају времена да испуни све шупљине нове кости материјал.
cell-builders do not have time to fill all the hollows new bone material.