ЈАБЛАНИЧКОГ - превод на Енглеском

• jablanica

Примери коришћења Јабланичког на Српском и њихови преводи на Енглески

Председник Управног одбора центра за развој Јабланичког и Пчињског округа
Slobodan Kocic, Head of the Managing Board of the Center for Development of Jablanica and Pcinj Districts

Према најновијим статистичким подацима, на подручју шест општина Јабланичког округа, најбоље просечне зараде имају радници у општини Медвеђа,
According to the latest statistical data, employees from the municipality of Medvedja have the highest average salaries in the territory of six municipalities of the Jablanica district, while employees from Crna Trava,

ЗАВРШЕНА ОБУКА ЗА ПРЕДСТАВНИКЕ ЛОКАЛНИХ САМОУПРАВА У ЈАБЛАНИЧКОМ ОКРУГУ19. октобар 2017. Лесковац- У Високој пословној школи у Лесковцу завршена је тродневна обука за службенике запослене у локалним самоуправама на подручју Јабланичког округа, коју је прошло 27 учесника из Медвеђе,
October 2017. Leskovac- A three-day training for employees of the local self-governments from the area of the Jablanica District, which was attended by 27 persons from Medvedja, Leskovac, Lebane, Bojnik

делегација регионалне радне групе за формулисање Стратегије за безбедност Јабланичког и Пчињског округа посетила је Савет за безбедност војвођанске општине Бечеј.
the delegation of the regional working group for developing the security strategy of the Jablanica and Pcinj districts visited the Safety Council of Vojvodina's municipality of Becej.

поштом или лично, Центру за развој Јабланичког и Пчињског округа у Лесковцу.
in person to the Centre for the Development of Jablanica and Pcinj Districts in Leskovac by June 20, 2016 at the latest.

За развој 13 општина на југу Србије 100 милиона евраЧитај миМинистар финансија у Влади Републике Србије Млађан Динкић најавио је данас у Власотинцу да ће у наредној години из буџета Србије бити издвојено 100 милиона евра за развој 13 општина Јабланичког и Пчињског округа.
Bylaws€100 million to be invested in south of Serbia in 2007Serbian Minister of Finance Mladjan Dinkic announced today in Vlasotince that €100 million will be set aside for the development of 13 municipalities of the Jablanica and Pcinj districts in 2007.

мостови, саопштено је на седници Савета Јабланичког округа у Лесковцу.
it was announced at the meeting of the Council of the Jablanica District, which took place in Leskovac.

ПЛАТЕ У ЛЕСКОВЦУ И ЈАБЛАНИЧКОМ ОКРУГУ ВЕЋЕ ЗА 7, 8 ПОСТО30. март 2016. Лесковац- Нето исплаћене плате у шест локалних самоуправа на територији Јабланичког округа у фебруару месецу биле су у просеку веће за 7,
March 2016. Leskovac- The net salaries paid in six municipalities of the Jablanica district in February were, on average, 7.8 percent higher

маја нанеле су штету воћарима Јабланичког округа, а принос појединих врста,
May caused damage to the fruit growers of the Jablanica District, while the yield of some agricultural products,

бољи пласман пољопривредних производа са територије Јабланичког округа.
better marketing of agricultural products from the Jablanica District.

Центар за развој Јабланичког и Пчињског округа.
of the Private Sector" is implemented by the USAID, in cooperation with the Development Agency of Serbia and in partnership with the regional agencies,"> including the Centre for the Development of Jablanica and Pcinj Districts.

каква је Алфапламова у Врању”, рекао је Чадеж, који је у Привредној комори Јабланичког и Пчињског округа разговарао са члановима регионалног парламента привредника.
plants in this area, such as“Alfaplam” in Vranje,"said Mr. Cadez, who had talks with members of the regional parliament of businessmen at the Chamber of Commerce of the Jablanica and Pcinj Districts.

Јун 2016. Медвеђа- Центар за развој Јабланичког и Пчињског округа,
June 2016. Medvedja- The Centre for the Development of Jablanica and Pcinj Districts,

УН агенције сарађују са свим општинама Јабланичког и Пчињског округа,
The UN agencies cooperate with all the municipalities of the Jablanica and Pcinj districts,

Пројекат„ Уједињени ученички парламенти у промоцији људских права“ реализује Едукациони центар из Лесковца на простору Јабланичког и Пчињског округа,
The"United Student Parliaments in the Promotion of Human Rights" project is implemented by the Educational Center from Leskovac in the area of the Jablanica and Pcinj Districts,

који је одржао Центар за развој Јабланичког и Пчињског округа,
which was held by the Center for the Development of Jablanica and Pcinj Districts,

живе на територији Јабланичког округа, могу до 10. марта да се пријаве на бесплатну шестонедељну обуку за завариваче. Обука се одржава у тренинг центру Техничке школе„ Раде Металац” у Лесковцу.
living in the territory of the Jablanica district, may apply for a free six-week training for welders until March 10.

подршку Центра за развој Јабланичког и Пчињског округа учествовала у припреми регионалног плана
support of the Centre for the Development of Jablanica and Pcinj Districts, participated in the preparation of the regional plan

ИСТРАЖИВАЊЕ: СРЕДЊОШКОЛЦИ ИЗ ЈАБЛАНИЧКОГ ОКРУГА НАЈВЕЋИ ЕВРО-СКЕПТИЦИ 14. новембар 2017. Лесковац- Најновија истраживања су показала да више од половине средњошколаца из Јабланичког округа сматра да је Европска унија( ЕУ)
November 2017. Leskovac- The latest surveys show that more than half of secondary school students from the Jablanica District believe that the European Union(EU) is unfair to the Serbs,

Према подацима Одељења за ванредне ситуације, на подручју Јабланичког округа најугроженије је 70 домаћинстава у планинским селима Медвеђе,
According to the data of the Department for Emergency Situations, 70 households in the mountainous villages of Medvedja, Crna Trava and Leskovac are the most threatened ones in the Jablanica district.„Over the next two to three days, apart from having the additional snow removing equipment,