ЈАДРАНКА ЈОКСИМОВИЋ - превод на Енглеском

• jadranka joksimović
• jadranka joksimovic

Примери коришћења Јадранка јоксимовић на Српском и њихови преводи на Енглески

првенствено однос Београда и Москве, а министарка за евроинтеграције Јадранка Јоксимовић каже да се то до краја године вероватно неће догодити.
the Serbian Minister for EU Integration Jadranka Joksimovic says that the opening of the chapter in question is unlikely to happen by the end of the year.

путник, сведок" у Европском парламенту свечано је 15. новембра отворила министар без портфеља задужена за европске интеграције у Влади РС, Јадранка Јоксимовић.
exhibition titled"The Danube- Artist, Traveller and Witness" was formally opened by Serbian Minister without portfolio in charge of European integration, Ms. Jadranka Joksimovic.

Западни Балкан( ЕИБ), Јадранка Јоксимовић, министарка за ЕУ интеграције,
the Western Balkans(EIB), Jadranka Joksimovic, Minister for European Integration,

Министар за европске интеграције Јадранка Јоксимовић изјавила је данас
Serbian Minister for EU Integration Jadranka Joksimovic has told the RTS“Oko”(Eye)

( Бета)- У Бриселу ће у понедаљак, 10. децембра бити одржана међувладина конференција на којој би требало да буду отворена два поглавља и то Поглавље 17 које се односи на економску и монетарну унију, као и Поглавље 18 које се односи на статистику, изјавила је 5. децембра министарка за европске интеграције Србије Јадранка Јоксимовић.
December 5 2018(Beta)- EU Integration Minister Jadranka Joksimovic said on Dec. 5 that in Serbia's accession talks with the EU, Chapter 17 dealing with economic and monetary policy and Chapter 18 on statistics should be opened at an intergovernmental conference in Brussels on Dec. 10.

ће министарка задужена за европске интеграције Јадранка Јоксимовић говорити о нечему што долази по престанку кризног стања и да ће ЕУ сигурно пружити помоћ.
responsible for European integration, Ms. Jadranka Joksimovic, would speak about what would follow once the state of crisis was over and that the EU would, no doubt, provide its assistance.

У делегацији Владе Србије били су министарка без портфеља задужена за европске интеграције Јадранка Јоксимовић и државни секретар у Министарству финансија Никша Вушуревић.
The Serbian Government delegation included Minister without portfolio responsible for European integration Jadranka Joksimovic and State Secretary in the Ministry of Finance Niksa Vusurevic.

министарка без портфеља задужена за евроинтеграције Јадранка Јоксимовић као и в. д. генералног секретара Министарства спољних послова
Minister without portfolio responsible for European integration Jadranka Joksimovic, and by the Chairman of the Ministerial Council's Executive Committee, Veljko Odalovic.

рекла је Јадранка Јоксимовић, министар за европске интеграције.
funds,” said Jadranka Joksimovic, the Minister of European Integration.

Министарке за европске интеграције Јадранка Јоксимовић нагласила је да је немачка помоћ
Serbian Minister for European Integration Jadranka Joksimovic has stated that Germany had helped by investing in sustainable development

Министарство за Европске Интеграције министарка Јадранка Јоксимовић, а Министарство за заштиту животне средине државни секретар Драган Јеремић.
Ministry of European Integration was represented by Minister Jadranka Joksimovic, and Ministry of Environmental Protection was represented by State secretary Dragan Jeremic.

Јадранка Јоксимовић захвалила је на подршци
Jadranka Joksimović has expressed her gratitude for the support

Са друге стране, наставак реформи у области владавине права у врху је приоритета Владе у овој години, каже за магазин Diplomacy& Commerce Јадранка Јоксимовић, министар за европске интеграције.
On the other hand, the continuation of the reforms in the rule of law segment is one of the top priorities of our government for this year- says Minister of European Integration, Jadranka Joksimović for Diplomacy&Commerce magazine.

Када је о стандардима Савета Европе реч, Јадранка Јоксимовић акцентовала је и значај Хоризонталног програма подршке Савета Европе
Concerning the Council of Europe standards, Joksimovic also highlighted the importance of the Horizontal Support Programme of the Council of Europe and the European Union,

Министарка задужена за европске интеграције Јадранка Јоксимовић навела је да у Србији постоји политичка воља за обрачун са корупцијом
The minister in charge of European integration, Jadranka Joksimovic, stated that the political will for the fight against corruption existed in Serbia

Јадранка Јоксимовић захвалила је на подршци
Jadranka Joksimović has thanked Greece for the support

оценила је Јадранка Јоксимовић.
assessed Jadranka Joksimović.

Јадранка Јоксимовић је такође рекла да се последњих дана догађају политичке ствари" које су
Minister Joksimovic also said that political events that had happened lately"burdened the EU integration processes,"

проблема дође дијалогом и компромисом, моделима решавања спорова прихватљивијим од било ког сукоба који није вербалан“, рекла је Јадранка Јоксимовић.
by the models of dispute resolution that are more acceptable than any conflict that is not verbal,” Jadranka Joksimović has said.

Споразум су потписали српска министарка за европске интеграције Јадранка Јоксимовић и европски комесар Јоханес Хан који су посебно истакли
The agreement was signed by the Serbian minister in charge of the country's accession to the EU, Jadranka Joksimovic, and European Commissioner for European Neighbourhood Policy