ЈЕВРЕЈСКУ ЗАЈЕДНИЦУ - превод на Енглеском

• jewish community

Примери коришћења Јеврејску заједницу на Српском и њихови преводи на Енглески

са посебним акцентом на питања од значаја за јеврејску заједницу у Србији, напорима за спречавање релативизације холокауста и ревизије историје,
particularly emphasizing the issues important for the Jewish community in Serbia, efforts aimed at preventing attempts at relativizing the Holocaust

сада улици Ал-Каср, за јеврејску заједницу Картума.
now Al-Qasr Street, for the Jewish community of greater Khartoum.

Присуство јеврејске заједнице је потврђено на острвима од 4. до 5. века.
A Jewish community is attested on the islands by the 4th-5th century.

Почетком 13. века јеврејска заједница је почела да се развија.
At the start of the 13th century, the Jewish community began to flourish.

Јеврејска заједница данас.
The Jewish Community Today.

Грчка јеврејска заједница традиционално је била проевропска.
The American Jewish community was traditionally pro-UN.

Јеврејска заједница у овом.
NY Jewish community on.

Jevrejska zajednica u Hrvatskoj pohvalila je izložbu.
The Jewish community in Croatia has praised the exhibition.

Turske Jevrejske zajednice.
The Turkish Jewish Community.

Jevrejska zajednica je bojkotovala i komemoraciju u Jasenovcu prošle godine.
The Jewish community also boycotted a commemoration in Jasenovac last year.

Јеврејске заједнице на Балкану биле су просперитетне све до 1930-их.
The Jewish community of then-Yugoslavia was prosperous until 1930.

Берлинск Јеврејске Заједнице.
The Berlin Jewish Community.

Подршка јеврејске заједнице.
Support the Jewish Community.

Јеврејска заједница је збрисана са лица земље.
Vibrant Jewish community were swallowed by the earth.

Припадници јеврејске заједнице- на први дан Јом Кипура.
Members of the Jewish community- first day of Yom Kippur.

У јеврејској заједници, то је 19 дана.
In the Jewish community, 19 days.

Односи између јеврејске заједнице и државе су такође добри.
The relations between the Jewish community and the state are also good.

Путин је омогућио отварање синагога и центара јеврејских заједница широм Русије, на захтев јеврејске заједнице..
Putin has facilitated the opening of synagogues and Jewish community centers across Russia'.

Јеврејсke заједнице Србије.
The Jewish Community of Serbia.

У јеврејској заједници, то је 19 дана.
In the Jewish community, it's 19 days.