ЈЕДИНА ЗНАЧАЈНА - превод на Енглеском

• only significant
• only major
• only important

Примери коришћења Једина значајна на Српском и њихови преводи на Енглески

Високи трошкови процедуре- ово је вероватно једини значајан капацитет минус траке.
The high cost of the procedure- this is probably the only significant minus tape capacity.

Случају да такве употребе представљају једини значајан начин коришћења.
Such uses represent the only significant mode of use of the product.

Једини значајан ресурс угља у Бугарској је неквалитетни лигнит,
Bulgaria's only significant coal resource is low-quality lignite,

Jedina značajna promena je što smo zamenili dve tapecirane fotelje s još jednim trosedom.
The only significant change is that we replaced the two upholstered chairs with another 3-seater sofa.

Луфтханза је била једини значајни авио-превозник који је купио 737-100
Lufthansa was the only significant customer to purchase the 737-100

Луфтханза је била једини значајни авио-превозник који је купио 737-100
Lufthansa was the only significant customer to purchase the B737-100,

Није било формираних активних метаболита, а једини значајан метаболит присутан у крви био је О-коњугат.
There were no active metabolites formed and the only significant metabolite present in blood was the O-conjugate.

Једини значајан недостатак је висока цена- обично више од два пута од традиционалних премаза пећи.
The only significant drawback is the high cost- price, typically higher than two times than the furnaces traditional coatings.

Једини значајан недостатак овог процеса је потреба да се копира фајл игре персонал цомпутер за накнадно поништавање архивирања.
The only significant drawback of this process is the need to copy the game file to Personal Computer for subsequent unarchiving.

Једини значајан недостатак лека је немогућност његове употребе за лечење варикоцеле адолесцената,
The only significant drawback of the drug is the impossibility of its use for the treatment of teenage varicocele,

Једини значајан недостатак округлих
The only significant drawback of round

Током битке код Араса 1917, једини значајан успех британске војске је било заузимање избочине Вими од стране Канадског корпуса под сер Артуром Каријем
In the 1917 Battle of Arras the only significant British military success was the capture of Vimy Ridge by the Canadian Corps under Sir Arthur Currie

Није презахтјевна и једини значајан недостатак, у неким случајевима, може бити предиспозиција
It is not too demanding and the only significant drawback, in some cases,

Код људи једини значајни пример је портална вена јетре која се комбинује из капилара око гастроинтестиналног тракта где крв апсорбује разне продукте варења;
In humans the only significant example is the hepatic portal vein which combines from capillaries around the gut where the blood absorbs the various products of digestion;

у случају да такве употребе представљају једини значајан начин коришћења производа.
unless such uses representthe only significant mode of use of the product.

исхрана особе је једини значајан извор флуорида.
a person's diet was the only significant source of fluoride.

више није једини значајан предмет живота.
is no longer the only significant object of life.

Ako je nasumična podela dobro izvedena, jedina značajna razlika između dve grupe biće u tome
With proper randomization, the only significant overall difference between the two groups will be whether

Jedina značajna prednost bablsorta za razliku od drugih implementacija, čak
The only significant advantage that bubble sort has over most other algorithms,

у случају да такве употребе представљају једини значајан начин коришћења производа.
unless such uses represent the only significant mode of use of the product.