ЈЕДНОМ ДАНУ - превод на Енглеском

• one day
• one year

Примери коришћења Једном дану на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако не и више њих у једном дану.
Try thousands if not hundreds of thousands in one single day.

Размислите само о једном дану.
Think about just one single day.

Хеиди Монтаг Пратт коначно отвара око 10 козметичких поступака у једном дану.
Heidi Montag reportedly had 10 cosmetic procedures done in a single day.

Хемороидектомија врши у једном дану.
Hemorrhoidectomy is carried out in a single day.

Ако они могу покренути 10 људи у једном дану, то је добар напредак.
If they could run 10 people in a single day, that was good progress.

Берлински зид је срушен у једном дану.
The Berlin Wall came down in a single day.

Да ли је могуће повећати моћ у једном дану?
Do you want to increase potency in 1 day?

Једини проблем је што је превише видјети у једном дану.
The only problem is that it's too much to see in a single day.

Хаваји виде више туриста у једном дану него што ће Тахити видјети за цијелу годину!
Hawaii sees more tourists in a single day than Tahiti will see in a whole year!

Највиша забележена количина падавина у једном дану од 944 mm( 37 in)
The highest rainfall recorded in a single day was 944 mm(37 in)

У једном дану, готово у једном даху,
In a single day, almost in a single breath,

Највећи забележени број пењача који су досегли самит у једном дану је 40, што се догодило 10. маја 1993. године.
The most climbers to reach the summit in a single day was 40 on May 10, 1993.

Априла цена је скочила за скоро 20 одсто у једном дану и достигла 5. 000 долара.
On April 2, the price soared almost 20 percent in a single day to reach $5,000.

пробајте укључујући Схаке А сурутка протеин једном дану, или барем неколико пута недељно.
try including a whey protein shake once a day or at least a few times a week.

Цраигслист за посао који можете учинити у једном дану.
Craigslist for work you can do in a single day.

Обично можете завршити све ове припреме за целу кућу у једном дану или викенду.
You can typically complete all of these preparations for an entire house in a single day or over a weekend.

стварно не могу да приуште да прескочите једном дану влажи.
you really can't afford to skip a single day moisturising.

Платон је такође записао како је острво звано Атлантида у једном дану и ноћи, нестао у морским дубинама'.
Plato said the island he called Atlantis'in a single day and night… disappeared into the depths of the sea.'.

Ако би могли да покривају 10 људи у једном дану, то је био добар напредак.
If they could run 10 people in a single day, that was good progress.

немогуће је истражити у једном дану.
it is impossible to explore it in a single day.