ЈЕДНОСТАВНА СТВАР - превод на Енглеском

• simple thing
• simple matter
• easy thing
• simple stuff
• simple affair

Примери коришћења Једноставна ствар на Српском и њихови преводи на Енглески

Живот је једноставан, а једноставна ствар је права ствар..
Life is simple, and the simple thing is the right thing..

Изгледа да је заливање прилично једноставна ствар.
Male emission seems like a pretty simple thing.

Новац је једноставна ствар.
Money is a simple thing.

Ово је једноставна ствар која може бити од велике користи свакоме ко ради на сопственом побољшању.
This is a simple thing of great use to anyone seeking self-improvement.

новац би требало да буде једноставна ствар.
money should be a simple thing.

Циљ може бити једноставна ствар, на примјер, ходање пса прије него што падне киша.
The goal may be a simple thing, for example, walking a dog before it rains.

Једноставна ствар правде- телевизијски документарац о Националној конференцији жена из 1977.
A Simple Matter of Justice- A television documentary of the 1977 National Women's Conference,

То је једноставна ствар која траје двије секунде,
It's a simple thing that takes two seconds,

У закључку, кажемо да садржај телескопа није тако једноставна ствар, да ће бити потребно много пажње и времена за правилну негу.
In conclusion, we say that the content of the telescope is not such a simple matter, it will take a lot of attention and time for proper care.

Забавна и једноставна ствар у вези са беанбаг-ом је то што можете врло лако да је померите.
The fun and easy thing about a beanbag is that you can move it very easily.

постоји још једна једноставна ствар л' ве никада разумети.
there's still one simple thing I've never understood.

Ово је страшна ствар, јер како јефтина и једноставна ствар може бити исто толико добра колико и компликована?
This is a terrible thing, because how can the cheap and easy thing be as good as the hard thing?" And the government was very upset?

Избор четињача за башту- није тако једноставна ствар, која има низ тајни и суптилности.
The choice of conifers for the garden- not such a simple matter, which has a number of secrets and subtleties.

плаве може изгледати као једноставна ствар за нас, али много је теже да ваше дете окрене главу.
blue may seem like simple stuff to us, but it's a lot harder for your toddler to wrap her head around.

срећа је заправо релативно једноставна ствар коју је могуће постићи.
commonly approaches this conversation, happiness is actually a relatively simple thing to achieve.

То је једноставна ствар са грубим дрвеним столовима за излетнике,
It's a simple affair with rough wooden picnic tables,

Наравно, то је врло једноставна ствар постављање до слике
Sure, it is a very simple matter of posting up a picture

За мене је то била једноставна ствар покупити их на језеру,
For me it was a simple matter of picking them up at the lake,

за старије- није једноставна ствар( ово је испод).
for the elderly- not a simple matter(this is below).

Разумевање пореских импликација рефинансирања готовог новца је једноставна ствар за разумевање шта државни порези.
Understanding the tax implications of a cash out refinance is a simple matter of understanding what the government taxes.