ЈЕР МИСЛИМ - превод на Енглеском

• because i think
• because i believe
• because i feel
• for i reckon
• because i thought

Примери коришћења Јер мислим на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер мислим да страдања садашњег времена нису ништа према слави која ће нам се јавити.
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

ми стварно смета понекад јер мислим да он није у потпуности присутан када покушавамо да проведемо време заједно.".
it really bothers me sometimes because I feel like he isn't fully present when we're trying to spend time together.".

Па, ја не желим да технички продати то јер мислим да то није у реду.
Well, I technically don't wanna sell it because I think that that's wrong.

Написао сам ову књигу јер мислим да се односи на жене свих узраста које желе да извуку више из свог живота.
I wrote this book because I feel that it relates to women of all ages who want to get more out of their lives.

Не играм се ја ни са киме. Позвала сам те јер мислим да си занимљив.
I'm not playing with anyone. I invited you because I think you're interesting.

може да донесе неку вредност јер мислим да је то већ учинио.
feel like he can add value because I thought he did.

Тешко ми је што на овакав начин напуштам Аустралијан опен јер мислим да сам играо веома добро.
It's tough for me to leave the Australian Open like this because I thought I played really well.".

То није лоша цена, јер мислим да ће се много користити од ћебе,
It isn't a bad price as I think you would get a lot of use out of the blanket,

Нећу дијелити слике бренда на свом Инстаграму јер мислим да загађује мој бренд,
I will not share brand images on my Instagram as I think it pollutes my brand,

Свиђа ми се мекани поклопац, јер мислим да је боље да мој мали дечак лежи
I like the soft cover, as I think it is kinder for my little boy to lie on,

У реду, то је интересантно, Јер мислим да смо се потрудити рад на врху једни на друге.
Okay, that's interesting,'cause I think we do our best work on top of each other.

нагнала да размишљам, јер мислим да ће многе жене чути њу.
surprised and pushed me to think, as I think many women who will hear her.

уреднику за фикцију у Есквајеру:„ Веома сам срећан што користите Атијеве слике јер мислим да су одличне.
Rust Hills,"I'm very happy that you are using[Attie's] pictures, as I think they are excellent.".

Немам ништа друго да се променим на то, јер мислим да је то сјајан производ.
Haven't got anything else to change on it as I think it's a fabulous product.

Морам рећи да ћу дефинитивно препоручити Хигх-Вис Тоддлер АцтионПак пријатељу, јер мислим да је фаб.
I have to say that I would definitely recommend the High-Vis Toddler ActionPak to a friend as I think it's fab.

Постоји једна организација," Каминг ин." Желео бих да им се придружим јер мислим да би могли да ме" излече"?
There's this group, Coming In. I kinda wanna go check'em out,'cause I think they might fix me. The anti-gays?

што је непотребно, јер мислим да бебе ријетко пију.
which is unnecessary as I think babies rarely drink this much.

жаргона у имену вашег домена, јер мислим да то чини збуњујуће за људе који то не знају.
slang in your domain name as I think that makes things confusing for people who don't know it.

остане тако по мом савету; јер мислим да и ја имам Духа Божијег.
if she so abide, after my judgment, for I think I also have the Spirit of God.".

жаргона у имену вашег домена, јер мислим да то чини збуњујуће за људе који то не знају.
slang in your domain name as I think that makes things confusing for people who don't know it.