ЈЕР НИСАМ - превод на Енглеском

because i have
imam
jer imam
zato što imam
jer moram
jer nemam
because i was not
because i had
imam
jer imam
zato što imam
jer moram
jer nemam

Примери коришћења Јер нисам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Осећање је било веома посебно, јер нисам предодређена да будем корисна.
That feeling was very special, because I am not meant to be useful.
И како ме мрзе, јер нисам део њиховог света.
And so they hate me because I am not part of their group.
Јер нисам била срећнија у животу.
Because I've never been as happy in my life.
Јер нисам заборавио заповести твоје.+.
For I have not forgotten your commandments.+.
Не. На саму себе… јер нисам схватила да ће њихов став бити такав.
No. At myself… for not realizing what their attitude was bound to be.
Пет година, јер нисам хтела да будем захтевна.
Five years, because I haven't wanted to seem demanding.
Јер нисам се побунио и рекао да сви људи имају право на слободу.
For not speaking out and saying that all men have a right to freedom.
Јер нисам нашао решење!
Because I have not found the solution!
Добро питање, јер нисам сигуран како иде од једног Нотес КСНУМКС.
Good question since I'm not sure how you go from a Notes 1.
Јер нисам вредан ни прашине под ногама оних које сте обесили.
Because I am not worth the dust on the feet of them you have hanged.
Јер нисам дошао да зовем праведнике.
For I have not come to call the.
Јер нисам дошао да зовем праведнике.
For I am not come to call the right-eous.
Јер нисам заборавио закон твој.+.
For I have not forgotten your own law.+.
Ово је само онако на брзину, јер нисам размишљао о томе.
Not anytime soon, simply because I haven't thought about it.
Па, хајде да се разиђемо, јер нисам задовољан нечим.".
Well, let's disperse, since I'm not satisfied with something.".
Рече јој Исус," Рор мене не, јер нисам попео на оца.
Jesus said to her,'Rör me not, for I have not ascended to the Father yet.
Обесите веш- Ово резервисам за летње време, јер нисам обожаватељ хладноће.
Hang laundry- I reserve this for summer time as I am not a fan of the cold.
Мислим да би овај производ требао побиједити, јер нисам видео много алтернатива.
I think this product should win, because I haven't seen many alternatives.
Мора да је то поетска правда јер нисам веровао Семију.
I guess it's poetic justice for not believing Sammy.
Зато ми немој нудити друштво ако сам сама, јер нисам усамљена.
If society doesn't respect me only because I am single.
Резултате: 115, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески