Примери коришћења Је давала на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шпанија је била слабо настањена земља те је давала ограничене приходе од пореза( за разлику од Француске која је била много гушће насељена).
Spain was a country with a sparse population that yielded a limited income to the crown(in contrast to France, for example much more populated).Москва је давала кредите Куби„ на тоне“, и на тај начин јој помогла да побољша систем образовања
оснују синдикат коме је држава давала новац за изградњу стамбене зграде.
Идеја тјенсја хијерархије је давала Кинезима привилеговану позицију
Tianxia's idea of hierarchy gave Chinese a privileged positionШпанија је била слабо настањена земља те је давала ограничене приходе од пореза( за разлику од Француске која је била много гушће насељена).
Spain was a country with a sparse population that yielded a limited income to the crown(in contrast to France, for example, which was much more heavily populated).Али интравенске ињекције које је Морелл давала Хитлеру почетком крајем тридесетих година били су друга прича.
But the intravenous injections that Morell administered to Hitler beginning in the late 1930s were a different story.Шпанија је била слабо настањена земља те је давала ограничене приходе од пореза( за разлику од Француске која је била много гушће насељена).
the Spanish kingdoms had a sparse population that yielded a limited income to the crown(in contrast to France, for example, which was much more heavily populated).Треперава светиљка је давала слабо светло,
The flickering lamps gave a poor light for this,али њена гаранција је давала ауторитет да говори
but her warrant gave the authority to speakМи ценимо подршку коју нам је Русија давала свих ових година, када су нам многа врата била затворена.
We appreciate the support that Russia gave us during the years, when many doors were closed for us.Могла је разбијати супротстављене војске својом већом мобилношћу која јој је давала предност над било којом византијском војском.
It could rout opposing armies with its greater mobility that gave it an upper hand against any Byzantine army.Таква слика будућности је давала разлог госпођи Бенет да ћерке ожени богатим мушкарцима.
This future provides the cause of Mrs. Bennet's eagerness to have her daughters married off to wealthy men.Али осећали смо неку невидљиву подршку, која нам је давала снаге да се супроставимо овој гомили« духова» гладној наших покојника.
However, we felt some kind of an invisible support that was giving us the strength to stand against this gang of dushmans wishing to capture our dead.Само данас, моја бабица ми је давала непроцењиве савете о томе како укључити своје малчице у искуство рођења,
Just today, my midwife was giving me invaluable advice about how to include your toddler in the birthing experience,високо рефлектујућу белу кречњачку површину, која им је давала блистав изглед када се гледа са удаљености.
highly reflective white limestone in order to give them a brilliance when viewed from a distance.високо рефлектујућу белу кречњачку површину, која им је давала блистав изглед када се гледа са удаљености.
highly reflective white limestone surface, to give them a shining appearance when viewed from a distance.али су се дешавале лоше ствари када нам је давала инјекције.- У реду.
високо рефлектујућу белу кречњачку површину, која им је давала блистав изглед када се гледа са удаљености.
highly reflective white limestone surface, in order to give them a shining appearance when viewed from a distance.Дојче Банк је давала послове дјеци богатих
Deutsche Bank gave jobs to the children of richШепардова је имала близак однос са Зивом Давид и повремено јој је давала кључне податке о случајевима, без одласка редовним путем,
Shepard had a close relationship with Ziva David and occasionally provided her with key information on a case without going through regular channels
