ЈЕ ДУЖНОСТ - превод на Енглеском

• duty is
• is the job
• it is incumbent
• is the task
• is the responsibility

Примери коришћења Је дужност на Српском и њихови преводи на Енглески

Његово поштовање и заштита је дужност свих државних тела.“.
To respect it and protect it is the duty of all state power.”.

Снимање на фотографији је дужност сваког госта у Дубаију.
Capturing it in the photo is a duty to every guest of Dubai.

Његово поштовање и заштита је дужност свих државних тела.“.
To respect and protect it is the duty of all state authority”.

То је дужност сваког интелектуалца.
It is the duty of every psychologist.

Шта је дужност војника?
What is the duty of a soldier?

Слобода није право, то је дужност.
Freedom is not a right, it is a duty.

Слобода није право, то је дужност.
It is not a right, it is a duty.

Ако смо газда- то је дужност.
As an employer, it is a duty.

У првом реду то је дужност црквене јерархије.
In the first place it is the duty of the Church hierarchy.

Добар рат је морално исправан- он је дужност.
A good war is morally right- it is a duty.

Моја је дужност да се осигурам да мој клијенти не доносе никакве одлуке с њиховим новцем.
My duty is to ensure that my clients don't make any boneheaded decisions with their money.

Студијски програми разликују у цени од институције до институције, па је дужност потенцијални ученик да изврши детаљно истраживање о трошковима сваког потенцијалног програма.
Degree programs differ in cost from institution to institution, so it is incumbent upon the prospective student to perform thorough research on the cost of each potential program.

Ја истражујем… и моја је дужност да их обавештавам о активностима породице Малакијан.
I'm in an investigation… and my duty is to inform you of the Malakian family activities.

Ипак, ваша је дужност да тражите одобрење за учешће у светим тајнама од оних прелата који су на вас положили завет послушности.
Still, it is incumbent upon you to seek permission to participate in the sacraments from those prelates who laid the obligation of obedience upon you.

Наша је дужност да га разоткријемо и да покажемо прстом на сваки његов примјер,
Our duty is to uncover it and to point our finger at any of its new instances?

Наша је дужност да одржимо то повјерење
Our duty is to maintain that confidence

Његова је дужност да успостави квалитетан
His duty is to establish quality

Службе за спровођење закона, чија је дужност да одржавају јавни ред,
The law enforcement agencies, whose duty is to maintain public order,

Његова је дужност да постави темеље за оне који долазе
His duty is to lay the foundation for those who are to come,

Зато је дужност државе да обезбеди подршку за свакога ко је имао несрећу да постане жртва.
It is the duty of the state to secure support for anyone who has had the misfortune of becoming a victim.