Примери коришћења Је задобио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само неколико сати након што је задобио повреде од пада у својој кући, Картер је отпутовао
Рана на нози коју је задобио изазвала је гангрену,
Сведок 333/ 96-6 сведочи о последицама које је задобио након удараца по глави и лицу који су му нанети у логору у Љубушком.
Witness 333/96-6 testifies about the consequences of the blows he received in the head and face during his stay at the camp in Ljubuški.Михаил Иванович Глинка био је први руски композитор који је задобио широко поштовање у својој земљи
Mikhail Ivanovich Glinka was the first Russian composer to gain wide recognition within his own country,Михаил Иванович Глинка био је први руски композитор који је задобио широко поштовање у својој земљи
Mikhail Glinka(1): Mikhail Ivanovich Glinka was the first Russian composer to gain wide recognition within his own country,У Свом Васкрсењу, Христос је задобио коначну победу над смрћу,
У пензију је отишао 1992. године због здравствених разлога, након што је задобио повреде као жртва оружане пљачке.
возач камиона из Чешке који је задобио повреде грудног коша.
објавио је у априлу извјештај о" техничком проблему" који је задобио дубоки морски нафтни брод у власништву Оцеан Риг Манагемента,
issued a report in April detailing a“technical problem” sustained by the deep sea oil rig owned by Ocean Rig Management,сјајним тактичаром са невероватном способношћу за делује унутар високо флуидне политичке структуре, који је задобио и одржао лојалну подршку номада током своје владавине у Централној Азији.
with an uncanny ability умирући од рана које је задобио спашавајући човека Берена од вукодлака,
dying from wounds sustained by saving his human friend Beren from a werewolf,( 1) ратни војни инвалид( у даљем тексту: РВИ) је ратни ветеран којем је организам оштећен најмање 20% због ране или повреде коју је задобио у одбрани суверенитета државног субјекта, односно
A Croatian wartime military disabled person from the Homeland War is defined as a Croatian defender whose organism is at least 20% impaired because of a wound or injury obtained defending the sovereignty of the Republic of Croatia,сјајним тактичаром са невероватном способношћу за делује унутар високо флуидне политичке структуре, који је задобио и одржао лојалну подршку номада током своје владавине у Централној Азији.
as a brilliant tactician with an uncanny ability после којих је имао скор од 12 поена на 8 утакмица, Крозбију су се вратили симптоми потреса у децембру 2011., након ударца лактом који је задобио од Дејвида Крејчија у осмој уткамици сезоне.
Crosby's concussion-like symptoms returned in December 2011, possibly following an elbow hit by David Krejci in his eighth game of the season.Мане је одсуствовао из сенегалског тима на Афричком купу нација 2015, након што је задобио повреду листа у победи Саутхемптона над Арсеналом 1. јануара од 2: 0.
Mané was ruled out of the Senegalese squad for the 2015 Africa Cup of Nations after suffering a calf injury in Southampton's 2- 0 win against Arsenal on 1 January 2015.који је разочарао одређену групу фанова који су волели само стриктно хип-хоп оријентисани De Facto, али је њиме задобио поштовање далеко већег броја људи који дотад нису били упознати са тим жанром.
jazz and funk influences, which estranged a minority of fans who loved what they considered to be the pure hip hop sound of De Facto, but it gained the admiration of many people unfamiliar with rap and hip hop.Дан независности Чехословачке),[ 4] али након што је Свобода задобио повреду главе током обуке, заменио га је
October 1941(Czechoslovakia's Independence Day),[4] but after Svoboda received a head injury during training,Радулеску је служио као официр румунске војске током Првог светског рата на фронту у бици код Мараштија између 1916. и 1918. године, у којој је задобио повреде десне руке,
Rădulescu не на основу права као појединац који је задобио власт од народа
not based on any right, as if he had received power from the people( 1) ратни војни инвалид( у даљем тексту: РВИ) је ратни ветеран којем је организам оштећен најмање 20% због ране или повреде коју је задобио у одбрани суверенитета државног субјекта, односно
According to this Law, a Croatian wartime military disabled person from the Homeland War is defined as a Croatian defender whose organism is at least 20% impaired because of a wound or injury obtained defending the sovereignty of the Republic of Croatia,
