ЈЕ ЗАУСТАВИЛА - превод на Енглеском

• stopped
• halted
• stops
• stopping

Примери коришћења Је зауставила на Српском и њихови преводи на Енглески

Али Цал је зауставила њену претрагу.
But Cal put a stop to her search.

Касније нас је зауставила друга група војника.
Later, I was stopped by another trooper.

Данска је данас зауставила железнички саобраћај са Немачком.
Denmark at the time to stop rail link with Germany.

Војска је зауставила сва даља истраживања.
The army US has stopped all further research.

Касније нас је зауставила друга група војника.
All of a sudden we were stopped by a group of soldiers.

Полиција је зауставила нереде.
Police moved in to stop the unrest.

Касније нас је зауставила друга група војника.
Later, the same woman was stopped by another trooper.

Касније нас је зауставила друга група војника.
A short time later, I was stopped by another trooper.

Наполеон је напао Русију, али га је зауставила хладноћа.
Napoleon attacked Russia, but was stopped by the cold.

Након што је Мексикана зауставила своје директне летове за Гвадалахару
After Mexicana halted its direct flights to Guadalajara

та борба је привремено зауставила активну османску експанзију на Балкану.
that struggle temporarily halted active Ottoman expansion in the Balkans.

Међутим, Довагер Војвоткиња је зауставила однос када је сазнао о томе годину дана након што је почела.
The Dowager Duchess, however, put a stop to the relationship when she learned about it a year after it started.

Она је зауставила све то додавањем доброг курца у свом био:" Није стварно, у реду?".
She put a stop to all that by adding a real good quip in her bio:“It's not real, okay?”.

Француска револуција је зауставила монашки живот,
The French Revolution put a stop to monastic life,

Кина је зауставила летове цивилне авијације у ДЛРК,
China has stopped civil aviation flights to the DPRK,

делове тела са намером да њима нахрани Прајсову децу, али ју је зауставила полиција.[ 1].
parts of his body with the intention of feeding them to Price's children but was stopped by police.[1].

супругу и мене је зауставила полиција.
I and my wife were stopped by the police.

Руска Федерација која принципјелно брани Дејтонски споразум, која је зауставила Резолуцију о геноциду
also the Russian Federation, which principally defends the Dayton Agreement, which halted the Resolution on genocide

захвалити дјевојци што је зауставила бесмислене односе
thank the girl for stopping meaningless relationships

Бањалука- Интервентно уклањање 6. 000 кубних метара плутајућег отпада који је зауставила мрежа у“ Еко-центру Бочац језеро” требало би
BANJALUKA- The removal of around 6,000 cubic meters of floating waste from the River Vrbas, which was stopped at the eco-net in the Eco Center Bocac,