Примери коришћења Је заједнички на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
наш план и програм је заједнички развијен од стране стручњака у академије
our academic programme is jointly developed by expertise within academiaКоначна продужена накнада је заједнички федерални и државни напор да се привремено помогне незапосленом раднику у Тексасу.
Улазни канал је заједнички за оба хоризонта, пошто је настао разарањем међуспратне конструкције
The entry channel is common to both horizons, since it has originated through the destruction of the floor structureДипломски програм је заједнички образовни и истраживачки подухват између University of Texas at San Antonio
The degree program is a collaborative educational and research endeavor between the University of Texas at San AntonioШта је заједнички инвестициони фонд( УИФ)- комплетан преглед концепта
Тхе МА у етици је заједнички води Институт за етике на Дублин Цити Университи( ДЦУ)
The MA in Ethics is jointly run by the Institute of Ethics at Dublin City University(DCU)ВинаР( Винча репозиторијум) је заједнички дигитални репозиторијум свих лабораторија
VinaR, ie Vinca Repository is a joint digital repository of the all laboratoriesДакле, принцип" не кради" је заједнички за оба система, али постављајући питање зашто субјект следи овај принцип, може се одредити правац његовог размишљања.
So the principle of"do not steal" is common to both systems, but by asking the question why the subject follows this principle, one can determine the direction of his thinking.Већ Дхамма- пут ка ослобођењу који је заједнички“ и представља његова учења
Она је директно под Министарством образовања Кине и која је заједнички финансирана и подржана од стране Кинеског министарства образовања и Пекинга.
It LUKOWA Académie је заједнички едукативни тренинг програм Факултета организационих наука
LUKOWA Académie 2.0 is mutual educational and training program of the LUKOWA companyтребало би да размислите који је највећи члан који је заједнички и за 48 и за 64?
you'd have to think about what Линеаге је заједнички напор и покушава да поправи неке од проблема са званичним Андроидом додавањем нових функција.
Lineage is a community effort and it seeks to fix some of the grievances of official Android by adding new features.наш академски програм је заједнички развијен од стране експертизе у оквиру академске и финансијске индустрије.
our academic programme is jointly developed by expertise within academia and the financial industry.чиниоце док не пронађете који од њих је заједнички и највећи.
factors until you figure out which of those is common and Мазел Тов( налази се у старој јеврејској четврти) је заједнички центар и ресторан који служи традиционалну јеврејску кухињу по дану.
Mazel Tov(located in the old Jewish quarter) is a community center and restaurant serving traditional Jewish cuisine by day.Степен је заједнички нуде ВХУ-Отто Беисхеим школа за менаџмент,
The degree is jointly offered by WHU-Otto Beisheim School of Management,у Фајл/ Отвори дијалогу који је заједнички за већину стандардних Виндоуз апликација.
also in the File/Open dialog which is common to most standard Windows applications.МТДФ ЈСС у сарадњи са Комитетом правника за људска права- YUCOM спроводи кампању промоције Водича за самозаступање грађана који је заједнички израђен током 2017. године.
MDTF JSS, in cooperation with the Lawyers' Committee for Human Rights- YUCOM, conducted a promotion campaign of the Self-Representation Guide, which was jointly developed in 2017.Кратер на Месецу је заједнички назван по њему, Валтеру Сиднеју Адамсу
A crater on the Moon is jointly named after him, Walter Sydney Adams
