ЈЕ ИЗДАТ - превод на Енглеском

• was released
• was issued
• is issued
• was published

Примери коришћења Је издат на Српском и њихови преводи на Енглески

Сет је издат у Сјеверној Америци датума 4. децембар 2012[ 1],
The set was released in North America on 4 December 2012,[1]

SIUntrustedCA=Сертификат којим је потписана ова порука је издат од стране сертификационог ауторитета којем не верујете за издавање овакве врсте сертификата.
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate.

Ready, Set, Go!" је издат у Уједињеном Краљевству као бендов први сингл 27. августа 2007.
Ready, Set, Go!" was released in the UK as the band's first single on August 27, 2007.

Thousand Suns који је издат 14. септембра 2010. године.
A Thousand Suns, which was released on September 14, 2010.

планирали су да се укључе иу штампане публикације- први резултат је мали фото-водич за Калињинград, који је издат са 777 примјерака.
they planned to engage in print media as well- the first result was a small photo-guide for Kaliningrad, which was issued with 777 copies.

Zope X3 3. 0. 0, је издат 6. новембра, 2004.
Zope X3 3.0.0, was released on November 6, 2004.

само број за усмјеравање, користи комбинацију кодова за означавање институције у којој је издат чек.
uses a combination of codes to indicate the institution where the check was issued.

Касније издати сингл Sweet Freedom снимљен у сарадњи са Мајклом Макдоналдом је издат 30 септембра 2002.
A reissue with the single Sweet Freedom recorded with Michael McDonald was released on 30 September 2002.

Шангајски коминике је издат између САД и НРК.
the Shanghai Communique was issued between the U.S. and the PRC.

Почетна филма Бетмен је направљен у форми узбудљиве научне фантастике акциони филм, који је издат у 2005.
Home Movie Batman was created in the form of an exciting science fiction action movie, which was released in 2005.

У већини области борилачких вештина опреме јапанске борилачке вештине је издат за Стару корејски.
In most areas of martial arts equipment Japanese martial arts was issued for the Old Korean.

Албум A Night at the Opera, назван по истоименом албуму групе Квин је издат четири године касније.
A Night at the Opera, named after the Queen album, was released four years later.

са Ники Минаж, је издат 20. јуна 2018, заједно са пред-наруџбином албума.
Is Coming","> featuring Nicki Minaj, was released on June 20, 2018, along with the pre-order of the album.

То је издат за ПлаиСтатион 3, Xbox 360 и Вии У у октобру 2013
It was released for the PlayStation 3,

Сингл је издат у само 500 примерака
The album was released in 500 copies only

МПЕГ4 је издат 1999. године и развијен је као метод кодирања за уређаје са ограниченим ресурсима,
MPEG4 was released in 1999 and was developed as an encoding method for devices with limited resources,

Сингл је издат 20. септембра 2006. године у Sony Music Store,
The single was released September 20,

Други сингл," Покер Фаце" је издат 23. септембра 2008, и достигла је број један у готово двадесет земаља,
The second single,"Poker Face", was released on September 23, 2008, and has reached number

код који се односио на постојеће уређаје је издат као вебОС-ово заједничко издање( ЦЕ),
code specific to the existing devices was released as webOS Community Edition(CE),

Њихов други студијски албум A Weekend in the City је издат 5. фебруара 2007. у Уједињеном Краљевству
Bloc Party's second studio album, A Weekend in the City was released on February 5,