IS ISSUED - превод на Српском

• се издаје
• је издао
• издаје
• издавања
• se izdaje
• izdaje se
• је издат
• izdaje
• izdavanja
• se izriče
• se ne raspiše

Примери коришћења Is issued на Енглеском и њихови преводи на Српски

With the receipt a contract is signed with which a PIN is issued.
Са пријемом се потписује уговор којим се издаје ПИН.

A birth certificate is issued for the expectant mother, and not for the child.
Родни лист издаје се за трудницу, а не за дијете.

SRB PLUS Identity Card is issued on behalf of the user
Картица СРБ ПЛУС издаје се на име корисника

Every day, a regular sea taxi is issued one by one in the morning and evening.
Свакодневно, редовним морским таксијем издаје се један по један ујутру и увече.

A birth certificate is issued for every live birth in the United States.
Извод из матичне књиге рођених издаје се за свако живо рођење у Сједињеним Државама.

The vitamin and mineral Kosmetik Alphabet complex is issued in the packings containing 60 tablets.
Комбинат витамина и минерала Косметик Алпхабет издаје се у амбалажама са 60 таблета.

It is intended for intended use and is issued in the form of a certificate.
Намењена је намени и издаје се у форми сертификата.

An eighth Special Notice is issued at the request of the United Nations Security Council.
Осма специјална потерница издаје се на захтев Савета безбедности Уједињених нација.

Activity for which the license is issued.
Дјелатност за коју је издата лиценца.

The banking level is issued by Pavel Dmitriev for know-how.
Банкарски ниво издаје Павел Дмитриев за знање.

Points are calculated and diploma is issued for each calendar year separately.
Поени се обрачунавају и диплома издаје за за сваку календарску годину посебно.

Only one type of work permit is issued for the same time period.
Za isti vremenski period izdaje se samo jedna vrsta dozvole za rad.

The approval of grants is issued by the Ministry of Health of the Republic of Serbia.
Одобрење за доделу грантова издаје Министарство здравља Републике Србије.

Confirmation of executed order is issued by the Bank to the User, at its request.
Potvrdu o izvraenom nalogu Banka izdaje Korisniku na njegov zahtev.

Is issued in the form of tablets with a dose from 0,1 to 0,5 mg.
Произведено у облику таблета са дозом од 0. 1 до 0. 5 мг.

This Document is issued by Carl Henry Global“CHG”, for the purposes of loan participation opportunities.
Овај документ издаје Царл Хенри Глобал“ ЦХГ” за потребе учешћа у зајму.

Under the Broadcasting Law, the license is issued for a period of 8 years.
Dozvola se, shodno Zakonu o radiodifuziji, izdaje na period od 8 godina.

Is issued, as well as previous, in the South Korean company.
Произведено, као и претходно, у јужнокорејској компанији.

It is issued by the authority that established the restrictions.
Издаје га орган који је утврдио ограничења.

After the conclusion is issued with instructions and recommendations.
Након закључка се издају упутства и препоруке.