IS ISSUED in Thai translation

• ออก
• จะออก

Examples of using Is issued in English and their translations into Thai

Also, the metal quality is verified by the characteristic sound that is issued when tapped ax.
นอกจากนี้คุณภาพของโลหะที่มีการยืนยันโดยลักษณะเสียงที่ออกเมื่อแตะขวาน

This type of visa is issued to applicants who wish to enter the Kingdom for the following purposes.
การตรวจลงตราประเภทนี้จะออกให้แก่คนต่างด้าวที่ประสงค์จะเดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้

This type of visa is issued to foreigners who plan to study, attend seminar, training session or internship in Thailand.
การตรวจลงตราประเภทนี้จะออกให้แก่ชาวต่างชาติซึ่งวางแผนจะเข้าศึกษาเข้าร่วมการสัมมนาเข้าร่วมฝึกอบรมหรือฝึกงานในประเทศไทย

Confirmation is issued for each customs authority in which multiple customs operations in a specified period, up to the amount received general support.
ยืนยันจะออกสำหรับแต่ละผู้มีอำนาจศุลกากรซึ่งจะมีขึ้นหลายดำเนินงานศุลกากรในเวลาที่แน่นอนขึ้นอยู่กับจำนวนเงินที่ได้รับการสนับสนุนทั่วไป

A certificate of absence of lice for a child is issued- with it your child can go to kindergarten or school on the same day;
หนังสือรับรองการไม่มีเหาสำหรับเด็กจะออกให้-โดยบุตรของท่านสามารถไปที่โรงเรียนอนุบาลหรือโรงเรียนได้ในวันเดียวกัน

A payment receipt is issued as soon as the payment is accepted or the transaction is complete.
ใบเสร็จรับเงินการชำระเงินจะออกทันทีที่การชำระเงินจะได้รับการยอมรับหรือการทำธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์

Immediately after your purchase is verified by our system your license is issued and the software is available for download.
ทันทีหลังจากที่ซื้อของคุณจะถูกตรวจสอบโดยระบบของเราใบอนุญาตของคุณจะออกและซอฟต์แวร์นี้สามารถดาวน์โหลดได้

Your progress is then recorded in your student file, and a progress report is issued at the end of every term, or at the end of your course.
ความคืบหน้าของคุณจะถูกบันทึกไว้ในไฟล์นักเรียนของคุณและรายงานความคืบหน้าจะออกในตอนท้ายของทุกเทอมหรือในตอนท้ายของหลักสูตรของคุณ

In this case, you first need to apply for a mortgage, and consumer credit is issued only after its approval.
ในกรณีนี้คุณจำเป็นต้องใช้สำหรับการจำนองและสินเชื่อผู้บริโภคจะออกเฉพาะหลังจากที่ได้รับการอนุมัติ

Only one wristband is issued for those who have purchased a two-day ticket, regardless of the day of the week.
ลูกค้าที่ซื้อบัตรเข้างานสำหรับ2วันสายรัดข้อมือจะออกเพียงครั้งเดียว

Valid Passport with a minimum validity of a year and half after the visa is issued with valid tourist visa stamp.
หนังสือเดินทางที่ถูกต้องมีความถูกต้องไม่ต่ำกว่าหนึ่งปีครึ่งหลังจากที่วีซ่าจะออกที่มีตราประทับวีซ่าท่องเที่ยว

Humanitarian visa is issued when you plan to enter the Russian Federation with the purpose of charity or pilgrimages, to address issues of cultural, religious, sports areas!
Humanitarianวีซ่าคือเรือนตอนที่คุณวางแผนที่จะตั้งสมาพันธรัฐรัสเซียกับจุดประสงค์ของการกุศลหรือpilgrimagesเพื่อที่อยู่ปัญหาของวัฒนธรรมทางศาสนานกีฬาประจำกองได้แล้ว!

This is issued for foreigners who have a Thai Permanent Residence and wish to go outside the Kingdom.
ประเด็นนี้สำหรับชาวต่างชาติผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศไทยและมีความต้องการที่จะเดินทางออกไปนอกราชอาณาจักร

List of the share holders which is issued and officially certified by the Ministry of Commerce within the previous 3 months prior to the application submission date.
ฉบับคัดสำเนาจากระทรวงพาณิชย์. และมีอายุไม่เกิน.3เดือนนับถึงวันที่ยื่นคำขอ

A: Yes, the key will pass WGA as the key is issued directly from Microsoft.
ได้หรือไม่ตอบ: ใช่รหัสจะผ่านWGAเมื่อมีการออกรหัสโดยตรงจากMicrosoft

If dacha amnesty would not be extended, it will be required to make the documents listed building permit, which is issued by the local administration.
หากเดชานิรโทษกรรมจะไม่ขยายก็จะต้องทำให้เอกสารที่ระบุไว้ใบอนุญาตก่อสร้างอาคารซึ่งเป็นที่ออกโดยองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

If a certificate is issued on payment received on export transaction certificate, in this case the code of currency transaction filled on the basis of advance payments- code of currency transaction 10100.
ฮิตหากใบรับรองจะออกให้ในการชำระเงินที่ได้รับการรับรองในการทำธุรกรรมการส่งออกในกรณีนี้รหัสการทำธุรกรรมสกุลเงินที่เต็มไปบนพื้นฐานของการชำระเงินล่วงหน้า-รหัสการทำธุรกรรมสกุลเงินฮิต

Short-term visa(“C”) this visa is issued for 1 or 2 times or multiple, period of approval stay is different but not over 3 months during 6 months.
วีซ่าพำนักระยะสั้นประเภทC วีซ่าประเภทนี้จะออกให้กับการเดินทาง1หรือ2ครั้งหรือหลายครั้งโดยมีระยะเวลาที่อนุญาตให้พำนักแตกต่างกันออกไปแต่ไม่เกิน3เดือนในช่วงเวลา6เดือน

In some countries and car rental companies, the voucher is issued only after receiving 100% advance payment. After receiving a small advance payment, we reserve the car for you. However, 7 days before the rental period starts, you will need to pay the remaining cost, after which the voucher will be issued to you. If you wish to receive the voucher faster, you can pay the whole amount at once.
ในบางประเทศและบริษัทรถเช่าบัตรกำนัลจะถูกออกให้หลังจากที่ได้รับเงินล่วงหน้า100% หลังจากการได้รับการชำระเงินบางจำนวนเราจะทำการจองรถให้กับคุณแต่อย่างไรก็ดีในเวลา7วันก่อนที่ระยะเวลาเช่าจะเริ่มต้นขึ้นคุณจำเป็นต้องชำระเงินที่เหลือทั้งหมดจากนั้นบัตรกำนัลจะถูกออกให้แก่คุณถ้าหากคุณต้องการที่จะได้รับบัตรกำนัลเร็วขึ้นคุณสามารถชำระเงินทั้งหมดได้ภายในครั้งเดียว

The premium receipts can be issued if the premium payment is not in the same mode.
ยกเว้นกรณีสามารถออกใบเสร็จรับเบี้ยได้โดยไม่ซ้ำงวดเดิม